blitz

Got a little blitzed at the Christmas party.	Elle était un peu éméchée à la fête de Noël.
She's so blitzed, she won't know the difference.	Elle est tellement bourree, qu'elle verra pas la difference.
Times running out, and youre about to be blitzed by the Pink Ponies.	Temps de manquer, et vous êtes sur d'être bombardé par les poneys roses.
He was blitzed out last week. Don't know where he's moved to.	Sa maison a été détruite par un bombardement. J'ignore où il se trouve.
No bruising. Looks like she blitzed him.	On dirait qu'elle l'a surpris.
For the launch of The Cave from the legendary Ron Gilbert and Double Fine, we staged a quirky event in Paris and blitzed the gaming and mainstream media.	Pour le lancement de The Cave du légendaire Ron Gilbert et de Double fine, nous avons organisé un événement très lunaire à Paris et kidnappé les journalistes des médias généralistes et spécialisés dans le jeu vidéo.
This whole area of the city was destroyed when the Germans blitzed it.	Toute cette zone de la ville a été détruite lorsque les Allemands l'ont bombardée.
The defense blitzed the quarterback, but he managed to throw the ball out of bounds, avoiding the sack.	La défense a blitzé le quarterback, mais il a réussi à lancer le ballon hors du terrain, évitant ainsi le sack.
I only saw Blitzed three times.	J'ai vu Blitzed 3 fois.
So he hit one and then quickly blitzed the other.	Il en frappe un, puis fonce sur l'autre.
You waited until she opened the door to her apartment, And then you blitzed her.	Vous l'avez suivie chez elle.
You came home blitzed out of your mind last night, and I had a nice dinner ready for us, and you pass out, ok?	T'as débarqué bourrée hier soir, alors que j'avais préparé le dîner, et tu t'es évanouie.