Look at the new bling on the door and windows.
Regarde les nouveaux accessoires sur la porte et les fenêtres.
So, how does he swing all the bling?
Alors, comment il a balancé tout le bling-bling ?
Well, Brunson's got plenty of bling now, doesn't he?
Eh bien, Brunson a obtenu beaucoup de bling maintenant, n'est-ce pas ?
Great touch of bling to any outfit.
Grande touche de bling à n'importe quelle tenue.
Don't say i never gave you no bling.
Tu ne diras pas que je ne t'ai rien offert.
I don't even care about the bling.
Je ne se soucient même pas le bling.
That lady's got a thing for the bling.
La belle a un faible pour le bling-bling.
Nah, that was never my main gig, but I like the bling.
Non, ce n'était pas mon affaire, mais j'aime ce qui brille.
Are these earrings too bling for a meeting?
Pas trop tape-à-l'oeil, ces boucles d'oreille pour un rendez-vous de boulot ?
Why do you smoke bling?
Pourquoi tu fumes du bling ?
There's no greater bling than a man's reputation.
Il n'y a pas de plus belle reconnaissance que la réputation d'un homme.
This is where the bling is born.
C'est ici que le style est né.
What if it was bling?
Et si c'était des bijoux ?
You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum.
Vous payez pour la quincaillerie, pour l'or et le platine dont ils sont incrustés.
Who's wearing the bling?
Qui porte du pognon sur lui ?
All right, I got the bling.
Ok. J'ai le bijou.
I like your bling very much.
J'aime beaucoup vos colliers.
I can trust you with my bling?
- Je peux vous faire confiance avec le mien ? - Absolument.
Maybe i should get out of the car, flash a little bling?
- Si j'en sortais pour rutiler un peu ?
Just, um, got some new bling and wanted you to be the first to know.
Juste, j'ai eu une nouvelle bague et je voulais que tu sois la première à savoir.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
claw