blindfold

bandeau

When the dinner is over, I untie her blindfold.	Quand le dîner est terminé, je défais son bandeau.
And the last time, the blindfold wasn't on so well.	La dernière fois, le bandeau n'était pas bien mis.
Now, come back in ten minutes, wear a blindfold.	Maintenant, revenez dans 10 min, les yeux bandés.
Uh... You never said anything about a blindfold.	Euh ... Vous ne dites rien sur un bandeau.
B1b) The competitor supplies their own blindfold.	B1b) Le compétiteur apporte son propre bandeau.
How long do I have to wear this blindfold?	Combien de temps dois-je porter ce bandeau ?
Notice: There is a blue protective mask on top of the blindfold.	Remarquer : Il y a un masque de protection bleu sur le bandeau.
I don't know. They blindfold me every time we move.	Ils me bandent les yeux à chaque fois que l'on bouge.
Okay, you know why they say Justice wears a blindfold?	Tu sais pourquoi les yeux de la Justice sont bandés ?
Well, blindfold or not, there are things I do remember.	Yeux bandés ou pas, je me rappelle certaines choses.
What I really needed was a blindfold.	Ce dont j'avais réellement besoin était un bandeau.
He wrapped his eyes in a blindfold and slunk stealthily off into the forest.	Il enroula ses yeux dans un bandeau et se glissa furtivement dans la forêt.
Now, I'm going to put on the blindfold.	Maintenant, je vais mettre le bandeau.
Ever hear of a blindfold?	Déjà entendu parler d'un bandeau pour les yeux ?
Now before we get there, you have to put this blindfold on.	Avant qu'on arrive, il faut que je te bande les yeux.
Where is your man's blindfold?	Où est le bandeau de ton homme ?
Where is your man's blindfold?	Où est le bandeau de votre homme ?
In fact, he is so good that he wears a blindfold just to prove it.	En fait, il est si bon qu'il porte un bandeau juste pour le prouver.
Can I please have my blindfold back?	Vous pouvez me remettre mon bandeau, s'il vous plaît ?
The regime has closed the door and put on a blindfold.	Le régime a fermé les portes du pays et se bande les yeux.