blâme

Parce qu'elle te blâme pour le bébé, et c'est normal.
Because she blames you for the baby, and that's fair.
Si vous êtes fautif, admettez-la et prenez le blâme.
If you're at fault, admit it and take the blame.
Lorsque le boulanger est pas bon, il blâme la farine.
When the baker is no good, he blames the flour.
C'est pas juste de mettre tout le blâme sur nous.
It isn't fair to put all the blame on us.
Maintenant soudainement le blâme était entièrement sur les commandants.
Now suddenly the blame was entirely on the commanding officers.
Attends une seconde, elle a pris le blâme pour toi ?
Wait a second, she took the blame for you?
Je crois qu'il vous blâme pour avoir brisé sa famille.
I think he blamed you for breaking up his family.
Je n'allais pas rester et prendre tout le blâme !
I wasn't going to stay and take all the blame!
Rouger, délégué de Limoges blâme le prolétariat pour tout.
Rouger, delegate from Limoges, similarly blames the proletariat for everything.
Il a un problème de jeu, mais ne blâme pas la pizza.
He has a gambling problem, but don't blame the pizza.
Je suis prêt à prendre tout le blâme pour cela.
I'm willing to take all the blame for it.
Je ne le blâme pas, il faisait juste son travail.
I don't blame him, he was doing his job.
Il vivrait dans le passé, avoir un blâme comme Dan ?
He'd live in the past, have a record like Dan's?
Ne me blâme pas si tu as des regrets à l'avenir.
Don't blame me if you regret this in the future.
Ne blâme pas ton frère pour ce que tu as fait.
Don't blame your brother for what you did.
Vous étiez assez effrayante, mais je ne vous blâme pas.
You were quite scary, but I don't blame you.
Le blâme pour le veau d'or est attribué à Moché.
The blame for the golden calf is being assigned to Moshe.
Ne me blâme pas pour ce que tu as fait.
Don't blame me for what you've done.
Si tu dois blâmer quelqu'un, blâme ton père.
If you need to blame someone, blame your father.
Ne me blâme pas parce que tu as été expulsé d'Algérie !
Don't blame me cos you got kicked out of Algeria!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff