bivouac

Switch to French results

Accommodation at the hotel or in bivouac according to climatic conditions.	Hébergement à l’hôtel ou en bivouac selon les conditions climatiques.
No, we will bivouac in your woods for the night.	Non, on va bivouaquer dans vos bois, cette nuit.
Description A bivouac on horseback includes a night under a Berber tent.	Description Un bivouac à cheval comprend une nuit sous une tente Berbère.
You will leave in dromedary for the bivouac.	Vous partirez en dromadaire pour le bivouac.
Spend the evening in a bivouac (camp) with a typical Moroccan dinner.	Passez la soirée dans un bivouac (camp) avec un dîner typiquement marocain.
We'll bivouac here and hit them in the morning.	On va bivouaquer ici, et agir demain matin.
Night in bivouac or at the inhabitant.	Nuit en bivouac ou chez l’habitant.
Not the smaller pleasure, especially for children, delivers the bivouac device.	Le plaisir non plus petit, particulièrement pour les enfants, livre l'installation du bivouac.
On entering the bivouac, he headed directly to the Safety Centre.	À peine entré dans le bivouac, il a foncé vers le Safety Center.
Vehicles will be searched at the bivouac in Chilecito and border crossing.	Les véhicules seront fouillés au bivouac de Chilecito et au passage de la frontière.
However, the arrival at the bivouac will not pass via the famous descent.	Mais l'arrivée sur le bivouac ne se fera pas par la fameuse descente.
Claudio Bayer towed me to the bivouac.	C'est Claudio Bayer qui me remorque jusqu'au bivouac.
And when a violent storm breaks out over the mountains, seek refuge in a bivouac.	Et quand une tempête éclate au-dessus des montagnes, réfugiez-vous dans le bivouac !
Dinner and night in bivouac under canvas.	Dîner et nuit en bivouac sous la tente
You will arrive in the evening at the dunes of Chigaga to spend the night in the bivouac.	Vous arriverez le soir aux dunes de Chigaga pour passer la nuit au bivouac.
The sunset over the bivouac in Iquique probably has a special savour for Camélia Liparoti.	Le coucher de soleil sur le bivouac d'Iquique a sans doute une saveur particulière pour Camélia Liparoti.
Take advantage of the Dakar's hospitality teams to have your sponsors and partners discover the bivouac.	Profitez des équipes d’hospitalité du Dakar pour faire découvrir le bivouac à vos sponsors et partenaires.
Since the beginning of the Dakar, Yvan Reynaud has not often seen the bivouac by day.	Depuis le début du Dakar, Yvan Reynaud n'a pas beaucoup connu les couleurs du bivouac de jour.
The site chosen in El Salvador at high altitude towers over the usual location of the bivouac in Copiapo.	Le site choisi en altitude, à El Salvador, domine nettement l’emplacement habituel du bivouac de Copiapo.
Description The bivouac trappeur is an unusual campsite made up of 4 tents of trapper, a hut and a trailer.	Description Le bivouac trappeur est un camping insolite constitué de 4 tentes de trappeur, une cabane et une roulotte.