bits par seconde

Translator
Examples

Si vous utilisez un modem haut débit (externe) (14.400 Bits par seconde ou plus), votre port série doit être capable de suivre le débit qu'un tel modem est capable de produire, en particulier si le modem compresse les données.	If you are using a high speed (external) modem (14,400 Baud or above), your serial port needs to be capable of handling the throughput that such a modem is capable of producing, particularly when the modems are compressing the data.
Gigabit LAN fournit un débit de données de 1 milliards bits par seconde.	Gigabit LAN provides a data rate of 1 billion bits per second.
Gigabit LAN fournit un débit de données de 1 milliard de bits par seconde.	Gigabit LAN provides a data rate of 1 billion bits per second.
Le débit binaire se réfère à la transmission de bits par seconde (bit) nombre.	Bit rate refers to the transmission of bits per second (bit) number.
La vitesse à laquelle un modem transmet les données est mesurée en bits par seconde.	The speed at which a modem transmits data is measured in units called bits per second.
La vitesse de transmission, mesure la vitesse de transmission des données en bits par seconde (bps).	The baud rate measures data transmission speed in bits per second (bps).
Il choisit celle dont l'encodingRate est le plus proche de 512 000 bits par seconde.	It chooses the one that has the encodingRate that is closest to 512000 bits per second.
Le débit en bauds mesure la vitesse de transmission des données entre deux ports et est généralement considéré comme des bits par seconde.	Baud rate measures the speed of data transmission between two ports and is generally thought of as bits per second.
Le silence ayant le même nombre de bits par seconde que le son, les fichiers de ce type sont volumineux.	Since silence is given the same number of bits per second as sound is, uncompressed lossless files are huge.
Je l'estime à 10 puissance 16 bits par seconde ce qui est en fait très proche de ce que fait Blue Gene.	I estimate 10 to the 16 bits per second, which is actually about very similar to what Blue Gene does.
La vitesse peut être mesurée en bits par seconde (terminologie plus technique) ou en octets par seconde (plus pratique).	The speed can be measured in terms of bits per second (more technical) or bytes per second (more practical for everyday use).
Choisissez la valeur la plus élevée de bps (bits par seconde, encore appelés “vitesse de transmission”) autorisée conjointement par votre ordinateur et votre imprimante.	Choose the highest bps (bits per second, sometimes baud rate) that both your computer and the printer can support.
Choisissez la valeur la plus élevée de bps (bits par seconde, encore appelés « vitesse de transmission ») autorisée conjointement par votre ordinateur et votre imprimante.	Choose the highest bps (bits per second, sometimes baud rate) that both your computer and the printer can support.
La longueur des câbles série est limitée, 15 mètres étant le maximum pour atteindre un débit en bauds de 9600 bits par seconde.	There is a limitation on the length of serial cables, with 15 meters being the maximum to achieve a baud rate of 9600 bits per second.
Une règle générale veut cependant que le produit de la longueur de ligne (en mètres) et du débit de données (en bits par seconde) n'excède pas 108.	A general guideline, however, is that the product of line length (in meters) and the data rate (in bits per second) should not be more than 108.
Le silence ayant le même nombre de bits par seconde que les sons complexes, les fichiers encodés en CBR sont plus lourds que ceux encodés en VBR ou ABR.	Because silence is given the same number of bits as more complex sounds, CBR files are larger than VBR and ABR files of the same quality.
La F5000-A5 peut fournir la vitesse de la ligne de protection pour plusieurs 10G bps (bits par seconde) de connexions, et un entièrement configuré rack peut effectuer à 40 g bps, Kinghorn dit.	The F5000-A5 can provide line-rate protection for multiple 10G bps (bits per second) connections, and a fully configured rack can perform at 40G bps, Kinghorn said.