bistable

Translator
Examples

En comparaison à l'AirBox monostable, l'AirBox bistable a deux positions définies.	As compared to the monostable AirBox, the bistable AirBox has two defined positions.
Il peut généralement être utilisé comme thermomètre de protection, bistable ou thermostat différentiel.	It can be typically used as a protective thermometer, bistable or differential thermostat.
L’électrovanne programmable Elettra ou Farm intègre en un seul module un programmateur alimenté par une batterie normale 9V, en mesure de programmer jusqu’à 6 démarrages journaliers avec calendrier hebdomadaire (Elettra) ou annuel (Farm), avec une électrovanne à solénoïde bistable.	The Programmable Elettra / Farm Solenoid Valve features a single module incorporating a programmer powered by a standard 9V battery and capable of programming up to 6 starts per day, scheduled weekly (Elettra) or yearly (Farm), with a bistable solenoid valve.
Mode de fonctionnement :monostable, bistable, temporisé et gestion moteur.	Operating mode: monostable, bistable, timed, motor control.
Portée 50/100 m. fonctionnement : monostable, bistable, temporisé et gestion moteur.	Operating mode: monostable, bistable, timed, motor control.
En version bistable de l'AirBox, la vanne principale ne sort de sa position finale que lorsque la vanne pilote correspondante est actionnée.	In the bistable design of the AirBox the main valve only leaves its end position when the respective pilot valve is activated.
Le relais bistable de coupure de batterie CN-L est conçu pour un courant de charge continu de 150A et une surcharge de 1500A pendant 2ms, comme cela peut arriver lorsque le moteur est démarré à des températures très froides.	The latching battery-disconnect relay CN-L is designed for a continuous current of 150A and an overload of 1500A for 2ms, something that can occur when the motor is started in very cold temperatures.