bisexualité

Translator
Examples

Une véritable bisexualité est ainsi l’expression la plus haute possible de la masculinité ou de la féminité.	True bisexuality is thus the highest possible expression of man- or womanhood.
par écrit. - Depuis plusieurs mois, le parlement lituanien adopte une série de lois pour interdire ou sanctionner toute référence à l'homosexualité ou la bisexualité en public.	Over the last few months, the Lithuanian Parliament has passed a series of laws forbidding or punishing any reference to homosexuality or bisexuality in public.
Le mariage est la réaction humaine pour s’adapter à cette bisexualité, tandis que la vie de famille est l’ensemble qui résulte de tous ces ajustements évolutionnaires et adaptatifs.	Marriage is man's reactional adjustment to such bisexuality, while the family life is the sum total resulting from all such evolutionary and adaptative adjustments.
De même que le mariage fut établi pour satisfaire les exigences de la bisexualité, de même l’organisation religieuse évolua en réponse à la croyance à des forces d’esprits et à des êtres spirituels supérieurs.	And as marriage arose to meet the demands of bisexuality, so did religious organization evolve in response to the belief in higher spirit forces and spiritual beings.
Monsieur Landsbergis, parler normalement d'homosexualité, de bisexualité et de transsexualité, est la meilleure garantie qu'un enfant peut vivre sa sexualité dans le respect de lui-même et du reste de la communauté.	Mr Landsbergis, talking normally about homosexuality, bisexuality and transexuality is the best guarantee of a child being able to live with his or her own sexuality, with respect for himself or herself and for the rest of the community.
Oh, du genre je n'ai jamais pensé à la bisexualité.	Oh, like I've never thought about bisexuality.
On distingue aussi l´homosexualité primaire (irréversible) et la bisexualité.	It may be also a distinction between primary homosexuality (irreversible) and bisexuality.
La transphobie a été ajoutée au nom en 2009 et la bisexualité en 2015.	Transphobia was added to the name in 2009, and bisexuality in 2015.
Ces vérités s'appliquent également à la bisexualité.	These truths apply equally to bisexuals and to homosexuals.
Quant à la bisexualité et la trans-identité, elles ne sont même pas envisagées.	Bisexuality and trans- identity are not even contemplated.
La bisexualité, cependant, n’a pas de barrière.	Bisexuality, however, does not have a statute of limitations.
Dans le sens où je n'ai jamais réfléchi à la bisexualité.	Oh, like I've never thought about bisexuality.
Ils doivent veiller à ce que les choses suivent pour éviter la bisexualité ou l'homosexualité de leurs adolescents.	They need to look after following things in order to prevent bisexuality or homosexuality from their teenagers.
Ils suivent des commentaires sur la bisexualité et la religion, les reliant à la présentation de ces thèmes dans d'autres textes de Freud.	Then follow comments on bisexuality and religion, relating them to the presentation of these themes in other texts of Freud.
La bisexualité est considérée comme une autre forme de diversité sexuelle.	Bisexuality is considered another form of sexual diversity.