bird

Dictionary
Examples

Ensure that the nasal drop is inhaled before freeing the bird.	S'assurer que la goutte nasale est inhalée avant de libérer l'oiseau.
Do not apply during bird breeding period.	Ne pas appliquer durant la période de reproduction des oiseaux.
Minimum length of food trough per bird (cm)	Longueur de mangeoire minimale par oiseau (cm)
Minimum length of trough per bird (cm)	Longueur minimale de mangeoire par oiseau (cm)
Area per additional bird group-housed (m2)	Surface par oiseau supplémentaire — hébergé en groupe (m2)
Targeting of wild bird species (indicate species names in Latin)	Espèces d'oiseaux sauvages ciblées (mentionner le nom des espèces en latin)
A stimulating environment is a very important contributor to good bird welfare.	Un environnement stimulant contribue d'une manière importante au bien-être des oiseaux.
Annual re-vaccination is recommended to maintain bird immunity.	Il est recommandé d'effectuer un rappel annuel pour prolonger l'immunité des oiseaux.
Where any bird tests positive, the whole contact group shall be destroyed.	Si un des oiseaux réagit positivement, le groupe de contact dans son ensemble est éliminé.
Studying the adverse effect of chemical pollution on population levels of bird species.	Étude des effets dommageables de la pollution chimique sur le niveau de population des espèces d’oiseaux.
Domestic poultry are also the most commonly used species in bird welfare research.	Les volailles domestiques sont aussi communément employées dans les recherches en matière de bien-être des oiseaux.
Where any bird tests positive all birds in the same consignment shall be destroyed.	Si un des oiseaux réagit positivement, tous les oiseaux faisant partie du même lot sont éliminés.
List of wild bird species presenting a higher risk in relation to avian influenza [4]Common name	Liste d’espèces d’oiseaux sauvages présentant un risque accru en ce qui concerne l’influenza aviaire [4]Nom commun
The IVPI is the mean score per bird per observation over the 10-day period.	L'IPIV correspond au coefficient moyen par oiseau et par observation sur une période de dix jours.
Area per additional bird group-housed	Surface par oiseau supplémentaire hébergé en groupe
Minimum length of feed trough per bird	Longueur minimale de mangeoire par oiseau
The feed store must be bird and rodent proof and must be protected against insects.	Les réserves d’aliments doivent être à l’épreuve des oiseaux et des rongeurs et protégées contre les insectes.
Minimum length of trough per bird	Longueur minimale de mangeoire par oiseau
Minimum length of food trough per bird	Longueur de mangeoire minimale par oiseau
Minimum length of perch per bird	Longueur de perchoir minimale par oiseau