bioterrorist

Dictionary
Examples

It was mostly focused on the possibility of a bioterrorist attack.	L’exercice était surtout centré sur l’éventualité d’une attaque bioterroriste.
Of course, the bioterrorist threat is a great concern.	Certes, la remise à jour de la menace bioterroriste constitue un sujet de préoccupation.
Obviously, this will include funds to be allocated in the event of potential bioterrorist attacks.	Bien évidemment, ce plan inclura des financements devant être alloués en cas d’attaques bioterroristes potentielles.
This potential bioterrorist threat is causing major concern in many industrialized countries and work is under way on a new and safer vaccine.	Cette menace bioterroriste potentielle suscite de profondes inquiétudes dans nombre de pays industrialisés. Ainsi, des études sont actuellement menées pour élaborer un nouveau vaccin plus sûr.
The fight against biological weapons must, in this context, be pursued at a more sustained pace, particularly given the threat of potential bioterrorist attacks.	La lutte contre les armes biologiques doit, dans cette perspective, être poursuivie à un rythme encore plus soutenu, eu égard, notamment, à la menace d'éventuels attentats bioterroristes.
You know, if you're working with a pathogen, you're not part of the biohacker community, you're part of the bioterrorist community, I'm sorry.	Vous savez, si vous travaillez avec un agent pathogène, vous ne faites pas partie de la communauté des biohackers, vous faites partie de la communauté des bioterroristes, désolée.
And so one of the founding moments of public health in the 19th century effectively poisoned the water supply of London much more effectively than any modern day bioterrorist could have ever dreamed of doing.	Ainsi un des moments fondateurs d'une sorte de santé publique au 19ème siècle a en réalité empoisonné l'approvisionnement en eau de Londres d'une façon bien plus efficace que n'importe quel bio-terroriste de nos jours aurait pu rêver de le faire.
It has been ten years since the Raccoon City incident and the President of the United States has decided to reveal the truth behind what took place in the belief that it will curb the current resurgence in bioterrorist activity.	NEUF dix ans se sont écoulés depuis l'incident de Raccoon City et le président des États-Unis a décidé de révéler la vérité à propos de cet événement dans l'espoir de contenir la recrudescence d'activités bioterroristes.
It has been ten years since the Raccoon City incident and the President of the United States has decided to reveal the truth behind what took place in the belief that it will curb the current resurgence in bioterrorist activity.	Dix ans se sont écoulés depuis l’incident de Raccoon City, et le président des Etats-Unis a décidé de révéler ce qu’il s’est vraiment passé dans l’espoir de freiner la reprise actuelle des activités bioterroristes.
It has been ten years since the Raccoon City incident and the President of the United States has decided to reveal the truth behind what took place in the belief that it will curb the current resurgence in bioterrorist activity.	Résumé Plus de dix ans se sont écoulés depuis l'incident de Raccoon City et le président des États-Unis a décidé de révéler la vérité à propos de cet événement dans l'espoir de contenir la recrudescence d'activités bioterroristes.
It has been ten years since the Raccoon City incident and the President of the United States has decided to reveal the truth behind what took place in the belief that it will curb the current resurgence in bioterrorist activity.	Resident Evil 6 Plus de dix ans se sont écoulés depuis l'incident de Raccoon City et le président des États-Unis a décidé de révéler la vérité à propos de cet événement dans l'espoir de contenir la recrudescence d'activités bioterroristes.
Local authorities have taken measures to protect against bioterrorist attacks.	Les autorités locales ont pris des mesures pour se protéger contre les attaques bioterroristes.
States or groups of States are not the only actors focusing on possible bioterrorist threats.	Les États ou les groupes d'États ne sont pas les seuls acteurs à s'intéresser aux éventuelles menaces bioterroristes.