biosphère

Dictionary
Examples

Il existe actuellement 529 réserves de biosphère dans 105 pays.	There were currently 529 such reserves in 105 countries.
Ceci met à jour le flux de l'énergie dans la biosphère.	This maintains the flow of energy in the biosphere.
La biosphère et tout ce qui s'y rattache est la nature.	The biosphere and everything connected with it is nature.
À ce moment je suis devenue partie intégrante de cette biosphère.	At that moment I became part of that biosphere.
La biosphère est de la taille de la Terre.	The biosphere is the size of the Earth.
A ce niveau, l'intelligence domine la biosphère.	At this level, intelligence dominates the biosphere.
Nous devons maintenir la diversité de la biosphère pour les générations à venir.	We must maintain the diversity of the biosphere for future generations.
L'occupation humaine menaçait la vie dans la biosphère.	Human habitation threatened life in the biosphere.
Est-ce que la biosphère peut produire ces 30 milliards de TWh ?	Can the biosphere actually produce 30 TWh of energy?
Je veux dire, qu'est ce qu'une biosphère ?	I mean, what is a biosphere?
Paisible, belle et classée au rang de réserve de biosphère par l’UNESCO.	Peaceful and beautiful, with the UNESCO Biosphere Reserve designation.
Ou bien la biosphère se stabilisera-t-elle ?	Or will the biosphere stabilize?
Nous nous traînions dans la biosphère.	I mean we were dragging ourselves around the Biosphere.
Une grande partie de son territoire a été déclaré réserve de biosphère par l'UNESCO.	A large part of its area has the UNESCO Biosphere Reserve designation.
L’UNESCO coordonne le réseau mondial des réserves de biosphère et promeut leur collaboration internationale.	UNESCO coordinates the World Network of Biosphere Reserves and promotes their international cooperation.
En même temps que les autres niveaux d'usine, assez d'oxygène est produit pour soutenir la biosphère.	Together with the other plant levels, enough oxygen is produced to sustain the biosphere.
L'UNESCO a ajouté le site des Terres de l'Èbre au Réseau mondial des réserves de biosphère.	UNESCO has declared Terres de l'Ebre a new Biosphere Reserve.
Dans ces conditions, des structures complexes se développent, qui forment la flore et la faune - la biosphère.	Under these conditions complex structures develop, which form the flora and fauna - the biosphere.
En fait, le guarana contient un taux parmi les plus hauts de la biosphère.	In fact, guarana contains some of the highest levels of the substance found within all plants.
De fait, l'Espagne est le deuxième pays au monde en nombre de réserves de biosphère.	In fact, Spain is the country with the second most biosphere reserves in the world.