biogazole

Dictionary
Examples

La consommation d'éthanol et de biogazole devrait croître plus lentement pendant la décennie à venir.	Ethanol and biodiesel use is expected to grow at a slower pace over the next decade.
La consommation d’éthanol et de biogazole devrait croître plus lentement pendant la décennie à venir.	Ethanol and biodiesel use is expected to grow at a slower pace over the next decade.
Par rapport à celui de l'éthanol, le marché international de biogazole n'en est qu'à ses balbutiements.	The international market for biodiesel is at a very early stage compared with that for ethanol.
La consommation de biocarburants, y compris d'éthanol et de biogazole est devenue beaucoup plus courante comme le montre la figure IV.	Use of biofuels, including ethanol and biodiesel fuel, has become more widespread, as illustrated in figure IV.
Les échanges de biogazole ont plutôt lieu entre pays de l'UE car la production et la consommation sont actuellement concentrées en Europe.	Trade in biodiesel tends to take place between EU countries as production and consumption is currently concentrated in the EU.
Le soja, le jatropha et d'autres oléagineux peuvent être transformés en biogazole et utilisés avec ou à la place du gazole ordinaire.	Soyabeans, jatropha and other oilseed crops can be converted to biodiesel fuel and used to extend or replace ordinary diesel fuel.
La production de biogazole a progressé dans les pays de l'Union européenne et l'Indonésie, la Malaisie, et les États-Unis ont commencé à le produire.	Biodiesel production has grown in EU countries, and Indonesia, Malaysia and the United States are initiating production.
Les valeurs par défaut concernant le biogazole produit à partir d'huiles végétales usagées ou d'huiles animales sont examinées dans les plus brefs délais.	Braking tests shall be carried out on a dry surface affording good adhesion.
L'Europe occidentale possède la capacité de production de biogazole la plus élevée au monde ; en 2003, celle-ci atteignait quelque 1,5 milliard de litres par an, pour une capacité de production mondiale de 1,7 milliard de litres par an.	Worldwide, Western Europe has the highest biodiesel production capacity; in 2003 it reached about 1.5 billion litres per year compared with the world production capacity of 1.7 billion litres per year.
Pour que la part de marché des biocarburants atteigne un niveau satisfaisant, il faudrait veiller à ce que le gazole mis sur le marché présente une teneur en biogazole supérieure à celle prévue par la norme EN590/2004.	In order to permit the achievement of an adequate market share of biofuels, it is necessary to ensure the placing on the market of higher blends of biodiesel in diesel than those envisaged by standard EN590/2004.
Les techniques de production des biocarburants vont de techniques simples, comme le filtrage d'huiles au moyen de filtres à café, à des procédés industriels plus avancés pour la production d'éthanol, de biogazole ou d'ETBE (un biocarburant mélangé avec de l'essence).	The technologies for production of bio-fuels range from simple ones, such as filtering oil with coffee filters, to more advanced industrial processes for production of ethanol, bio-diesel or ETBE (a fuel blended with gasoline).
Les valeurs par défaut concernant le biogazole produit à partir d’huiles végétales usagées ou d’huiles animales seront examinées dans les plus brefs délais.	Member States may provide for specific arrangements for the return of WEEE pursuant to points (a), (b) and (c) for cases in which the equipment does not contain its essential components or if the equipment contains waste other than WEEE.
Biogazole d’huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)	Palm oil biodiesel (process with methane capture at oil mill)
Biogazole d’huile de palme (procédé non précisé)	Palm oil biodiesel (process not specified)
Biogazole d’huile végétale usagée ou d’huile animale [4]	Waste vegetable or animal [4] oil biodiesel
Biogazole d’huile végétale usagée ou d’huile animale [1]	Waste vegetable or animal [1] oil biodiesel
Biogazole d’huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)	Appliances used for sewing, knitting, weaving and other processing for textiles
Biogazole d’huile végétale usagée ou d’huile animale [1]	Irons and other appliances for ironing, mangling and other care of clothing
Biogazole d’huile végétale usagée ou d’huile animale	Waste vegetable or animal oil biodiesel
Biogazole d’huile de palme	Palm oil biodiesel