bioéthanol

Translator
Examples

L’alcool d’éthyle (ou bioéthanol) est alors séparé par la distillation.	This ethyl alcohol (bio ethanol) is then separated by distillation.
L’Argentine a parlé de l’utilisation du bioéthanol et du biodiesel.	Argentina spoke of the use of bioethanol and biodiesel.
Troisièmement, j'aimerais soulever la question du bioéthanol.	Thirdly, I should like to raise the matter of bioethanol.
Ce régime n’est accessible qu’aux petits producteurs de bioéthanol.	This scheme is only available to small producers of bioethanol.
Ce régime n’est accessible qu’aux producteurs de bioéthanol cellulosique.	This scheme is only available to producers of cellulosic bioethanol.
Aucune de ces sociétés ne produit de bioéthanol dérivé du maïs.	None of these companies are producers of bioethanol derived from corn.
L’industrie du bioéthanol est toujours en phase de démarrage dans l’Union.	The bioethanol industry is still in a start-up phase in the Union.
Une solution peut être la production de bioéthanol à ajouter aux carburants.	One such solution is the production of bio-ethanol for adding to motor fuels.
S’agissant du bioéthanol, je voudrais soumettre un ajout oral.	In the case of bioethanol, I should like to introduce a verbal addition.
Sur la quantité totale de bioéthanol/bio-ETBE.	From the whole amount of bioethanol/bio-ETBE.
La controverse porte sur l'ajout de bioéthanol au pétrole.	This is all about adding bioethanol to petrol.
En fin de compte, tant le biodiesel que le bioéthanol sont des carburants pour véhicules.	Finally, both biodiesel and bioethanol serve as fuels for vehicles.
Crédit d’impôt sur les revenus des producteurs de bioéthanol cellulosique	Income tax credit for producers of cellulosic bioethanol
L’échantillon constitué sur cette base se composait de cinq producteurs de bioéthanol et d’un négociant.	The sample selected on that basis consisted of five bioethanol producers and one trader.
L’échantillon retenu se composait de six producteurs de bioéthanol aux États-Unis (ci-après dénommé « échantillon américain »).	The sample selected consisted of six US bioethanol producers (‘US sample’).
Dans ces conditions, le stockage intermédiaire du bioéthanol peut être effectué par mélange avec d’autres bioéthanols. »	Under these conditions, the intermediate storage of the bioethanol may be carried out by mixing with other bioethanols.’
Outre l'industrie textile, je pense aussi et surtout au secteur du bioéthanol.	As well as the textiles industry, I am thinking here, above all, about the field of bio-ethanol.
Toutefois, l'achat de céréales destinées à la production de bioéthanol et son utilisation comme biocarburant peut être particulièrement difficile.	Nonetheless, purchasing cereals to produce bioethanol and its use as a biofuel may prove particularly difficult.
Toutefois, l'achat de céréales destinées à la production de bioéthanol et son utilisation comme biocarburants peut être particulièrement difficile.	Nonetheless, purchasing cereals to produce bioethanol and its use as a biofuel may prove particularly difficult.
Avant le 1er janvier 2012, le crédit disponible était de 0,46 USD par gallon de bioéthanol cellulosique produit.	Prior to 1 January 2012 the credit available was 0,46 USD per gallon of cellulosic bioethanol produced.