billet doux

Un billet doux de l'Etat-major. C'est arrivé ce matin.	A little love letter from the Bureau came in just this morning.
Voici une sorte de billet doux.	Here's a kind of a mash note.
Un vrai billet doux.	Oh, a love letter.
Un vrai billet doux.	It's a love letter.
Un vrai billet doux.	What? A love letter.
Un vrai billet doux.	Write a love letter.
Un billet doux.	Write a love letter.
Un billet doux ?	A billet-doux, I dare say.
Un billet doux.	You will write me a letter.
C'est si bon de recevoir un billet doux.	It's so nice to get a letter from someone that you love.
Une photo ou un billet doux, par exemple.	A photograph, love letter, something like that.
On attend une lettre ? Un billet doux, peut-être ?	Are you expecting a letter?
Un billet doux de notre financier.	There's the backer of our show, and there's the billet-doux.
- Tu lis un billet doux ce soir ?	Reading a love letter on your wedding night?
Un billet doux.	Oh, a love letter.
Il faut s'assurer... que ce n'est pas un simple billet doux entre Irakiens.	First thing we have to do is make sure this is more than a love letter to an Iraqi.
Un billet doux ?	What's that, a love letter?
Un billet doux.	It's a love letter.
Un billet doux.	What? A love letter.
Un vrai billet doux.	You will write me a letter.