bighead

Dictionary
Examples

Thirdly, I've discovered a portal in the body of a bighead.	Troisièmement j’ai découvert un portail dans le corps d’une Grosse-tête.
After all that was shut off, the dragons were able to eliminate the bighead.	Une fois tout cela débranché, les dragons ont pu éliminer la grosse-tête.
So the protection of magician 1 also falls but the bighead is still standing.	Et donc aussi la protection du sorcier n° 1, mais la grosse-tête est toujours debout.
I then asked the Wowos to take over the bighead which they did.	Alors j’ai demandé aux Wowos de s’occuper des GT, ce qu’ils ont fait.
In the latter case, also those who control him are controlled by the bighead.	Dans ce dernier cas, ceux qui contrôlent la personne sont également manipulés par la Grosse-tête.
The whole process took approximately half an hour (a normal bighead: 3 minutes), if not longer.	Toute la procédure dure environ une demi-heure (pour une grosse-tête normale – 3 minutes), si ce n’est plus.
Until I noticed it the new bighead was able to do damage for half an hour.	Avant que je ne remarque quelque chose, la nouvelle grosse-tête avait déjà pu faire des dégâts pendant une demi-heure.
Groan! Now dissolve all energy pipes to his victims and then eliminate the bighead himself.	Là il faut dissoudre tous les tuyaux d’énergie qui vont vers toutes les victimes, puis éliminer la grosse-tête elle-même.
The few seconds I had contact with that race were obviously enough to annihilate a bighead with multiple protections.	Les quelques secondes qu’a duré mon contact avec cette race ont visiblement suffi pour anéantir la grosse-tête, avec toutes ses sécurisations.
In such a case, family, as well as all doctors and therapists have been tapped and manipulated by the bighead.	Dans un tel cas, la famille, de même que tous les médecins et les thérapeutes, se font voler leur énergie par la Grosse-tête.
The bighead takes care of the transfer of energy to the men, but this Illuminati were probably also very heavily manipulated by the bighead.	La Grosse-tête s’occupait du transfert de l’énergie vers les hommes, mais ces Illuminatis étaient aussi fortement manipulés par la Grosse-tête.
I also assume that the mass of energy delivered by the bighead is transferred to the other planet by way of the space station.	Je suppose aussi que les quantités d’énergie livrées par la grosse-tête sont transmises, par l’intermédiaire de la station spatiale, vers l’autre planète.
I think that in some bighead assignments the physical symptoms are mere side effects but sometimes the physical dilemma is the main purpose.	Je pense que dans le cas de certaines attaques de Grosses-têtes les symptômes physiques peuvent n’être que des effets secondaires, mais parfois le problème physique représente bien le but principal.
The whole thing is like a network that I want to describe, and I have experienced that the whole network has to be eliminated in order to get rid of the bighead.	L’ensemble ressemble à un réseau, que je me réserve de décrire plus tard, et j’ai constaté qu’il fallait supprimer tout le réseau pour arriver à éliminer la grosse-tête
You'll never hear self-criticism coming from a bighead like Lisandro.	Tu n'entendras jamais un prétentieux comme Lisandro faire son autocritique.
Hey, bighead, be careful not to stretch out my hoodie.	Hé, grosse tête, fais attention à ne pas détendre mon sweat à capuche.
Hey, bighead! Take off my hat! You're going to stretch it out!	Hé, grosse tête ! Enlève mon chapeau ! Tu vas l'élargir !
That bighead thinks everyone wants to hear about how great she is.	Cette prétentieuse pense que tout le monde veut l'entendre parler de combien elle est géniale.
Hey, bighead. Did you have any luck finding a hat that fits you?	Salut, grosse tête. As-tu eu de la chance pour trouver une casquette à ta taille ?
He's just like his wife, a bighead. - Yes, they're two of a kind.	Il est comme sa femme, un prétentieux. — Oui, ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau.