big wave

Translator
Examples

It looked like a big wave, with a crest and foam.	Elle ressemblait à une grosse vague, avec une crête et de l’écume.
It is the big wave of the area.	C’est la grosse vague de la région.
Control the surfing zombie and show skills avoiding the big wave!	Contrôler le zombie surf et montre ses compétences en évitant la grosse vague !
A big wave turned over his canoe.	Une grosse vague a renversé son canot.
A big wave turned over his canoe.	Une grosse vague a renversé le canoë.
A big wave turned over his canoe.	Son canot s'est renversé lorsqu'il a reçu une grosse vague.
Control the surfing zombie and show skills avoiding the big wave!	Contrôle de la navigation de zombies et de montrer des compétences en évitant la grosse vague !
Average dimension site. many restaurants, beach with beige sand and big wave, 2 pools.	Un site de moyenne dimension, de nombreux restaurants, une plage avec de grosses vagues et un sable beige, 2 piscines.
It is possible to fix the objective of the next big wave of increase between $11.5 and $13.	Il est possible de fixer l’objectif de la prochaine grande vague de hausse entre 11.5 $ et 13 $.
This is only the objective of the next big wave of increase which will not be the last one.	Ceci n’est que l’objectif de la prochaine grande vague de hausse qui ne sera pas la dernière.
While watching the surfers who waited for the next big wave, he finally made the connection with his dream.	En observant les surfeurs qui attendaient la prochaine grosse vague, Nathan fit la relation avec son cauchemar.
The next big wave of increase will take place when the HUI will break its resistance in 400points (the precedent summit).	La prochaine grande vague de hausse aura lieu quand le HUI cassera sa résistance à 400points (le précèdent sommet).
The technology is not new, far from it, but is likely the next big wave in personal Internet protection.	La technologie n’est pas nouvelle, loin de là, mais c’est probablement la prochaine grande vague de protection personnelle d’Internet.
The very first structure, which appeared in the house, there was a big wave, and has already built around the other rooms.	La première structure, qui est apparu dans la maison, il y avait une grande vague, et a déjà construit autour des autres chambres.
This is the home of big wave surfing in Ireland, and surfers come from all over the world to test their skills against epic waves.	C'est là que l'on pratique le surf de grosses vagues en Irlande et les adeptes viennent du monde entier pour s'y mesurer.
An ultra-successful pizza entrepreneur and a daring big wave surfer are just some of the diverse and fascinating people featured in these short profiles.	Un entrepreneur de pizza ultra-prospère et un surfeur audacieux de vagues énormes ne sont que quelques-unes des diverses personnes fascinantes qui sont présentées dans ces courts profils.
The name of the table refers to the shape that characterizes it: a big wave that breaks the linearity and gives movement to the structure.	Le nom de la table se réfère à la forme qui le caractérise : une grosse vague qui brise la linéarité et donne le mouvement à la structure.
I vividly remember that towards the finale the souls of Phoenician people all over the world got together like a big wave, everybody stood up, shed tears and exclaimed bravo.	Vivement je rappelle que vers la fin les âmes de gens phéniciens par tout le monde s’assemblèrent comme dans une vague grande, versèrent de larmes, et exclamèrent bravo.
And workers in the public sector, 20% of the active population, have been hard hit by the big wave of privatizations, that have eliminated 40% of public sector jobs.	Les travailleurs du secteur public, qui soit 20 % de la population active, furent durement touchés par la vague de privatisations qui a supprimée 40 % des emplois publics.
But why should not this art, at least its first big wave, come soon as the expression of the art of the young generation which was born in the Revolution and which carries it on?	Pourquoi la première grande vague de cet art ne viendrait-elle pas bientôt, l’art de la jeune génération née dans la révolution et que la révolution a portée avec elle ?