biffer

to cross out

Différence entre Biffe et Louveteaux ?	What's the difference between the Army and the Cub Scouts?
C'est Leo, le styliste de la Biffe.	He's a fashion consultant for the Army.
Pourquoi as-tu biffé tous mes invités sur la liste ?	Why'd you cross all my people off the list?
Un Noïde l'a alpagué et l'a biffé.	He had a run-in with a noid, and then he got inked.
Par la suite, pourquoi aurait-Il biffé précisément le nom de Imanuel dans le Message du Graal ?	Especially when he wrote in the Grail Message, that the knowledge of Imanuel is necessary for mankind.
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable)
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu’il y a plus d’une réponse possible).	Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Dans les modifications proposées, le nouveau texte à insérer apparaît en gras et le texte à supprimer est biffé.	In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type.
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé lorsqu’il y a plus d’une réponse possible). »	Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).’
Synchrone/asynchrone [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Synchronous/asynchronous [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Dans les révisions proposées, le nouveau texte à introduire apparaît en gras et le texte devant être effacé est biffé.	In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type.
Matériau composite/simple [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Composite/single [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Impériale [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Upper deck [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Premier niveau [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Lower deck [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Limites de fonctionnement/réglages [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Operating limits/settings [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Schéma du circuit électrique/pneumatique [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Electrical/pneumatic [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
À excitation séparée/série/composé [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Separate excitation/series/compound [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Type de revêtement [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Type of coating [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Dans les révisions proposées, le nouveau texte à insérer est indiqué en caractères gras tandis que le texte à supprimer est biffé.	In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type.