bien payé

Si soudainement vous avez un travail bien payé, pourquoi votre mari ?
If suddenly you have a well-paid job, why husband?
Oh, et on vous a très bien payé pour ça.
Oh, you got paid very well for that.
C'est bien payé et les horaires sont souples.
The pay is good and the hours are flexible.
Et vous avez été bien payé pour cela.
And you've been well-paid for it.
Vous n'étiez pas assez intelligente pou un boulot bien payé ?
So, you weren't smart enough for a high-paying job.
Et vous avez été bien payé pour ça.
And you were well-paid for it.
On est bien payé et les heures sont flexibles.
Look, the money's good, and the hours are flexible.
Ça ne dure que deux semaines, mais c'est assez bien payé.
It's only two weeks but the money's not bad.
Si c'est bien payé, on se fout du lieu du job.
If the money's right, we don't care where the job is.
C'est un travail dur, sale et pas si bien payé que ça.
It's hard work, sweaty, and it doesn't pay that much.
Ça doit être plutôt bien payé, hein ?
It's got to pay pretty well, yeah?
Ce n'est pas comme si j'étais si bien payé.
It's not like you're paying me that much anyway.
Ils m'ont bien payé pour l'attraper.
They pay me a lot of money to catch it.
J'étais bien payé. Plus que bien. C'était inouï.
The money was good. More than good, it was incredible.
C'était bien payé, alors je l'ai fait.
The pay was good, so I did it.
Mais je prévois d'être bien payé, un jour.
But I plan on getting paid a lot for it some day.
Non, j'ai déjà été bien payé.
No, I've already been well-paid.
Je t'ai bien payé chaque semaine.
I've paid you well every week.
Et cela est très bien payé.
And it's very well-paid.
J'espère qu'ils vous ont bien payé.
I hope they paid you well.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
string lights