bien assorti

Translator
Examples

Sjakkbutikken en Norvège est bien assorti avec tout concernant les échecs.	Sjakkbutikken in Norway is well-assorted with everything concerning chess.
Gardiner Chess de Queensland, Australie, bien assorti concernant l'équipement d'échecs, la littérature et le logiciel, mais la société essayent aussi de promouvoir des échecs d'autres façons.	Gardiner Chess from Queensland, Australien, well-assorted concerning chess equipment, literature and software, but the company also tries to promote chess in other ways.
Grâce à un stock bien assorti, de la compréhension et de la technologie, un flux permanent d'informations et un temps de réaction rapide nous vous offrons la solution optimale.	The combination of a well-assorted stock, understanding and technology, permanent flow of information as well as short reaction times offers you optimal support.
Il semble qu'ils forment un couple bien assorti.	It seems like they are a well-matched couple.
Il peut être bien assorti à la chaîne de production.	It can be well matched with the production line.
Ce n'est pas rare si le couple est bien assorti.	It's not rare at all if the couple is well-matched.
Le chapeau rouge est bien assorti avec sa robe.	The red hat goes well with her dress.
Si tout est bien assorti à cette conversation lui demander si elle voudrait sortir pour le café ou une promenade tranquille juste dehors.	If all goes well with that conversation ask her if she'd like to go out for coffee or a quiet walk just outside.
La double face extérieure des portes de la mesure correspondante, bien assorti avec la conception générale de la façade donnent une élégance et la respectabilité dun bâtiment.	The double front outdoor doors of corresponding extent, well matched with general design of the facade give an elegance and respectability to a building.
Ventajedrez - un revendeur argentin bien assorti sur l´Internet. Langue : espagnol.	Ventajedrez - well-assorted Argentinean retailer on Internet. Language: Spanish.
Bien assorti à votre tête.	It goes quite well with your head.