bicarbonate de sodium

Translator
Examples

Très patiemment et constamment vous ingérez le bicarbonate de sodium et une petite quantité de cystéine et taurine (une capsule par jour).	Patiently and steadily take the bicarbonates and a small amount of cysteine and taurine (one capsule a day).
De combien de bicarbonate de sodium aurait-on besoin pour neutraliser l’acide formé dans la question 1 (à partir de pyrite oxydée contenant 1000 kg de soufre) ?	How much sodium hydrogen carbonate would be needed to neutralise the acid formed in Question 1 (from oxidised pyrite containing 1000 kg sulphur)?
Ajouter le vaccin à la solution de bicarbonate de sodium.	Add the vaccine to the sodium hydrogen carbonate solution.
Le bicarbonate de sodium favorise l’équilibre alimentaire et préserve la santé animale.	Sodium bicarbonate promotes a balanced diet and preserves animal health.
Ouvrez une boite de bicarbonate de sodium et déposez-la dans votre réfrigérateur.	Open a box of baking soda and place it in your refrigerator.
Les ingrédients auxiliaires sont le curcuma, le glucose, le méthylparabène et le bicarbonate de sodium.	Auxiliary ingredients are turmeric, glucose, methylparaben and sodium bicarbonate.
Il y a aussi du bicarbonate de sodium.	Also there is sodium bicarbonate.
La solution de bicarbonate de sodium protège le vaccin de l’ acidité gastrique.	The sodium hydrogen carbonate solution protects the vaccine from the gastric acid.
Le bicarbonate de sodium, également le bicarbonate de soude, est utilisé comme antiseptique dans la formulation.	Sodium bicarbonate, also baking soda, is used as an antiseptic in the formulation.
Nettoyez les buffets et autres placards avec du bicarbonate de sodium ou du papier journal.	Clean out cupboards and trunks with baking soda or newspapers.
Qu'est-ce que c'est du bicarbonate de sodium ?	That's what sodium bicarbonate is.
Mélanger 3 cuillères de bicarbonate de sodium avec 1 cuillère de cristaux d’acide citrique (qualité alimentaire).	Mix 3 spoonfuls of sodium bicarbonate with 1 spoonful of citric acid crystals (food grade).
L'eau distillée et bicarbonate de sodium.	Distilled Water and Sodium Bicarbonate.
Boire le vaccin dans les 2 heures après avoir mélangé à la solution de bicarbonate de sodium.	Drink the vaccine within 2 hours after mixing with the sodium hydrogen carbonate solution.
Production de soude et de bicarbonate de sodium visée à l’annexe I de la directive 2003/87/CE	Production of soda ash and sodium bicarbonate as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Seule la moitié de la solution de bicarbonate de sodium doit être mélangée au vaccin.	Only half of the amount of the sodium hydrogen carbonate solution should be mixed with the vaccine.
Ne pas diluer VFEND à l’ aide d’ une solution à 4,2 % de bicarbonate de sodium pour perfusion.	VFEND must not be diluted with 4.2% Sodium Bicarbonate Infusion.
Évitez les changements de diète ou les médicaments qui incluent de grandes quantités de sodium comme le bicarbonate de sodium.	Avoid changes involving diet, or medications that include large amounts of sodium like sodium bicarbonate.
Chaque dose de vaccin est fournie avec un sachet de granulés effervescents de bicarbonate de sodium de couleur blanche.	Each dose of vaccine comes with one sachet package that contains white effervescent granules of sodium hydrogen carbonate.
La suspension vaccinale doit alors être mélangée avec la solution de bicarbonate de sodium et bue dans les 2 heures qui suivent.	The vaccine suspension should then be mixed with the sodium hydrogen carbonate solution and drunk within 2 hours.