bibliothèque publique

Translator
Examples

Certains de ces ateliers et cours de formation se sont déroulés par voie électronique, dans le cadre de l'Institut virtuel de la CNUCED ou de la bibliothèque publique numérique de l'UIT.	Some of the workshops and training courses were undertaken electronically, such as through UNCTAD's Virtual Institute, or ITU's public digital library.
La bibliothèque publique se soumet aux organismes locaux et nationaux.	The public library submits to local and national authorities.
C'est donc un bâtiment inhabituel pour une bibliothèque publique, évidemment.	So, it's an unusual building for a public library, obviously.
Ils ont été tapés sur les ordinateurs à la bibliothèque publique de Manchester.	They were typed on computers at the Manchester public library.
La bibliothèque publique est de la responsabilité des autorités locales et nationales.	The public library is the responsibility of local and national authorities.
Les services de la bibliothèque publique sont en principe gratuits.	The public library shall in principle be free of charge.
La bibliothèque publique relève de la responsabilité des autorités locales et nationales.	The public library is the responsibility of local and national authorities.
L´alphabétisation multiple comme service de la bibliothèque publique.	Multiple literacy as a service from the public library.
L'accès à la bibliothèque publique est gratuit et ouvert à tous.	Access to the Public Library is free and available to all.
La bibliothèque de Birmingham est une bibliothèque publique située à Birmingham, en Angleterre.	The Library of Birmingham is a public library in Birmingham, England.
Je croyais que c'était la bibliothèque publique.	I thought this was the public library.
Un autre projet de verre est dans une bibliothèque publique à San Jose, en Californie.	Another glass project is in a public library in San Jose, California.
La principale bibliothèque publique à Manchester n'a pas été loin de ma résidence louée.	The main public library in Manchester was not far from my rented residence.
La bibliothèque publique de New York se trouve à 2 minutes à pied.	The New York Public Library is 2 minutes' walk away.
La première figure au fronton de la bibliothèque publique de Boston.	One is what's on the Boston Public Library.
Les rapports de recherche sont intégrés dans le système de la bibliothèque publique nationale.	The research reports are available as integrated texts in the national public library system.
La bibliothèque publique doit répondre aux besoins de tous les groupes d’âge.	All age groups must find material relevant to their needs.
Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.	We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
La bibliothèque publique doit être organisée efficacement et des normes professionnelles de fonctionnement doivent être maintenues.	The public library has to be organized effectively and professional standards of operation must be maintained.
Outre le prêt d'ouvrages, cette bibliothèque publique propose également des conférences éducatives.	In addition to loaning out books, the public library system offers educational seminars as well.