beseech

implorer

Three times, he says, he beseeched the Lord to remove this trial.	Par trois fois — raconte-t-il — il a prié avec insistance le Seigneur d’éloigner cette épreuve.
Those committing Shirk in this fashion believe that the person beseeched has actually replied when in fact it is the Jinn replying.	Ceux qui commettent le polythéisme de cette façon croient que la personne suppliée a répondu en fait alors qu'en fait que c'est les djinns vous répondez.
Since the formal adoption of our Social Responsibility Program and Guidelines early this year, we have been beseeched with different ideas and thoughts.	Depuis l'adoption formelle de notre programme de responsabilité sociale et les lignes directrices au début de cette année, nous avons été suppliés avec des idées et des pensées différentes.
No Outlander experience would be complete without a visit to the Palace of Holyroodhouse, the official residence of HM The Queen in Scotland, and where Claire and Jamie beseeched the Prince to abandon his cause.	Aucune expérience Outlander ne serait complète sans une visite au palais de Holyroodhouse, la résidence officielle de Sa Majesté la reine en Écosse. C'est en effet ici que Claire et Jamie ont supplié le prince d'abandonner sa cause perdue.
The apprentice beseeched his master to give him another chance.	L'apprenti supplia son maître de lui accorder une autre chance.
The people beseeched the king to have mercy on the man.	Le peuple supplia le roi d'avoir pitié de l'homme.
Steve earnestly beseeched his brother to forget about seeking vengeance.	Steve supplia sincèrement son frère d'oublier l'idée de chercher à se venger.
We beseeched that the mayor pardon the boy, and he finally acquiesced.	Nous avons supplié le maire de pardonner le garçon, et il a finalement accepté.
The condemned beseeched the king for mercy.	Le condamné implora la pitié du roi.