berger

Certes, le berger est frappé et les brebis sont dispersées !
Surely, the shepherd is smitten and the sheep are scattered!
Le bon berger donne sa vie pour les brebis.
The good shepherd gives his life for the sheep.
Un berger emploie deux méthodes pour attirer ses brebis à lui.
A shepherd employs two methods to draw his sheep to him.
Le Seigneur est mon berger, il sait ce que je veux.
The Lord is my shepherd, he know what I want.
Dans vos prières, ressentez-vous ce cœur du berger ?
In your prayers, do you feel this heart of the shepherd?
Le bon berger donne sa vie pour ses moutons.
The good shepherd giveth his life for his sheep.
Et parfois, le berger a une fronde dans sa poche.
And sometimes the shepherd boy has a sling in his pocket.
Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
The good shepherd giveth his life for his sheep.
Mais, il était un bon berger, le meilleur du pays.
But he was a good shepherd, the best in the land.
Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
The good shepherd gives his life for the sheep.
C'est de croire et compter sur le berger.
It is to believe and rely on the shepherd.
Le berger donne sa vie pour celle de ses brebis.
The shepherd gives his life for the lives of his sheep.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le berger.
The girl closed her eyes and listened to the pastor.
Le bon berger donne sa vie pour les brebis.
The good shepherd lays down his life for the sheep.
Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
The good shepherd lays down his life for his sheep.
Sois un bon et fidèle berger pour le troupeau.
Be a good and a true shepherd to the flock.
Cependant, c'est un berger menant sa bande au-dessus d'une falaise.
However, this is a shepherd leading its flock over a cliff.
Ils veulent un berger pour la protéger des loups.
They want a shepherd to protect her from the wolves.
Cadran cylindrique vertical (aussi appelé ligne de berger ou voyageur).
Vertical cylindric sundial (also called as dial of shepherd or traveler).
Nous connaîtrons vraiment notre meilleur ami et notre bon berger.
We will know our true best friend and good shepherd.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lair