berceuse

C'est la première berceuse que tu as entendue, mon fils.
It was the first lullaby you ever heard, my son.
Une mère calme son enfant en pleurs avec une berceuse.
A mother calms her weeping child with a lullaby.
Et le soir, même l'océan vous chante une berceuse.
And at night, even the ocean sings you to sleep.
Tu te rappelles la berceuse que maman nous chantait ?
Do you remember that lullaby Mom used to sing us?
Tu veux que je te chante une berceuse ?
Do you want me to sing you a lullaby?
J'ai entendu une berceuse chantée à un petit bébé.
I hear a lullaby sung to a little baby.
Les mobiles avec des airs de berceuse sont encore meilleurs.
Mobiles with lullaby tunes are even better.
Veux-tu que je te chante une berceuse ?
Do you want me to sing you a lullaby?
Je vais te chanter une berceuse que mon père me chantait.
Now to sing you a lullaby my father sung to me.
Qu'attendez-vous que je fasse, que je lui chante une berceuse ?
What do you expect me to do, sing him a lullaby?
Elle ne semblait pas très efficace, comme berceuse.
It didn't seem very effective as a lullaby.
Combien de temps dure la berceuse de mon écoute-bébé Philips Avent ?
How long does the lullaby of my Philips Avent baby monitor last?
Une berceuse imbattable en termes de confort, de design et de douceur.
The featured accessorie thanks to its comfort, design and softness.
La première berceuse de ta vie, mon fils.
It was the first lullaby you ever heard, my son.
Voulez-vous que je vous chante une berceuse ?
Want me to sing you a lullaby?
J'ai été, comme, "Je vais te chanter une berceuse."
I was, like, "I'll sing you a lullaby."
Te rappelles-tu... la berceuse qu'elle nous chantait ?
Do you remember that lullaby she used to sing to us?
Si la chanson est douce et comme une berceuse, laissez les images vous envelopper.
If the song is sweet and like a lullaby, let the imagery envelop you.
Veux que je chante une berceuse ?
Want me to sing a lullaby?
Sa voix est comme une berceuse.
His voice is soft like a lullaby.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to simmer