berbère

En cherchant des sujets et des personnages, j´ai rencontré Anita Berber.	I found out Anita Berber, while looking for subjects and characters.
On n'a même pas atteint Berber.	We haven't even reached Berber.
Veuillez informer l'établissement Berber Lodge Oumnas à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.	Please inform Berber Lodge Oumnas in advance of your expected arrival time.
Mon nom est Berber.	I'm not even Italian.
Le producteur Arhan Akyildiz et le journaliste Ali Tevfik Berber ont été arrêtés sur l'ordre du chef de l'état-major et jugés par un tribunal militaire - c'était la première fois que des civils étaient jugés par un tribunal militaire.	The producer Erhan Akyildiz and the reporter Ali Tevfik Berber were arrested on order of the Chief of Staff and tried at a military court - the first time civilian were tried in a military court.
Erhan Akyildiz et Ali Tevfik Berber ont eu la peine maximale de deux mois d'emprisonnement, et Aytek Özel, qui a été déféré devant le tribunal militaire d'Ankara le 8 février 2004, a été condamné à un an et quinze jours d'emprisonnement.	Erhan Akyildiz and Ali Tevfik Berber received the minimum sentence of two months' imprisonment, and Aytek Özel, who surrendered to the military court in Ankara on 8 February 2004, was sentenced to one year, 15 days' imprisonment.