benediction

Dictionary
Examples

So, my Lord, why You are offering me this material benediction?	Alors, mon Seigneur, pourquoi Vous me proposez cette bénédiction matérielle ?
The final step is the union and benediction of the couple.	Enfin, la dernière étape est l’union et la bénédiction du couple.
During the benediction I saw him/it under an aspect of great beauty.	Pendant la bénédiction je le vis sous un aspect de grande beauté.
The service ended, the king himself pronounced a benediction upon his people.	Le service terminé, le roi prononça lui-même une bénédiction sur tout le peuple.
I'm on my way to deliver a benediction at the UN.	Je dois faire une bénédiction à l'ONU tout à l'heure.
Away from the benediction of the Lord!	Partez loin de la bénédiction de Dieu.
Because what is benediction?	Parce que qu'est-ce que c'est la bénédiction ?
Long as you don't need a benediction.	Sauf si tu veux une bénédiction.
After the benediction they were projected on both the sides and then they reentered in the ostensorio.	Après la bénédiction ils se projetèrent sur les deux les côtés et puis ils rentrèrent dans l'ostensorio.
Nature smiled under the benediction of a new day, and the birds sang sweetly among the trees.	La nature souriait sous la bénédiction d’un jour nouveau et les oiseaux chantaient dans les branches.
The benediction is uttered to ensure togetherness in the Path of Light.	La bénédiction est chantée afin d’assurer à tous deux de rester ensemble sur le chemin de la lumière.
And still, when he was offered benediction by the Lord, Nṛsiṁha-deva, he did not accept it.	Et encore, quand Le Seigneur Nṛsiṁha-deva lui a offert une bénédiction, il ne l'a pas accepté.
You have given up attachment to a beautiful and qualified wife and that is a great benediction.	Tu as su te détacher d’une épouse belle et accomplie, ce qui est une grande bénédiction.
It was a very quiet morning, full of delight, peaceful, and with a sense of benediction in the air.	C'était un matin très calme, plein de joie, de paix, l'air semblait apporter une bénédiction.
The solemn benediction of water and the renewal of baptismal promises were key points of that holy night.	La bénédiction solennelle de l'eau et le renouvellement des promesses du baptême sont des points clés de cette nuit sacrée.
This thought seems to harmonize with the closing benediction of this chapter.	Cette pensée semble être en harmonie avec la bénédiction que nous trouvons dans les versets 10 et 11 qui closent ce chapitre.
After the final benediction, the assembly was invited by the Guardian, Fra Wladyslaw Brzezinski, to take refreshment.	Après la Bénédiction finale, l’assemblée, à l’invitation du gardien, frère Wladyslaw Brzezinski se retrouva pour un rafraîchissement.
Everything came to an end with the greeting of peace, which had been left until after the benediction.	Tout s’est terminé par la salutation de la paix qui avait été laissée pour la fin, après la bénédiction.
The ministers and representatives of the churches present come forward before the assembly for the prayer and act of benediction.	Les représentants ou ministres des églises présents s’avancent devant l’assemblée pour la prière et le geste de bénédiction.
Then it speaks of general Communion, renewal of Baptismal promises, and benediction of the Blessed Sacrament.	On parle ensuite de communion générale, de rénovation des promesses du baptême et de bénédiction du saint sacrement.