bender

Dictionary
Examples

After a big bender, the hangover lasts for the whole week.	Après une grosse cuite, la gueule de bois dure toute la semaine.
The students went on a bender and ended up in jail.	Les étudiants ont fait la fête toute la nuit et ont fini en prison.
My friends went out on a bender last night and now they're all hungover.	Mes amis sont sortis faire la fête hier soir et maintenant ils ont tous la gueule de bois.
The way he's playing today, it looks like he went on a bender last night.	Vu la façon dont il joue aujourd'hui, on dirait qu'il a pris une cuite hier soir.
Any time he goes on a bender, he leaves his kids for weeks at a time.	Chaque fois qu'il part boire, il abandonne ses enfants pendant des semaines.
When Lauren and Ron broke up, she went on a bender every weekend for three months.	Quand Lauren et Ron se sont séparés, elle est sortie faire la fête tous les week-ends pendant trois mois.
I woke up and the bender hadn't faded. I felt that I was still drunk.	Je me suis réveillé et la cuite ne s'était pas dissipée. Je sentais que j'étais encore ivre.
After a bender, he woke up with a splitting headache and a big lump on his forehead.	Après une cuite, il s'est réveillé avec un mal de tête atroce et une grosse bosse sur le front.
Do you remember what a crazy bender you went on last weekend? We left you unconscious in your house.	Tu te souviens de la sacrée cuite que tu as prise le week-end dernier ? On t’a laissé inconscient chez toi.
I heard you were in an accident. Are you OK? - Yes, I'm OK. It was just a fender bender.	J'ai entendu dire que tu as eu un accident. Tu vas bien ? – Oui, ça va. Ce n'était qu'un petit accrochage.
KOGUT, Vecheslav Vasyilevich, “Head of State Administration in Bender”, born on 16 February 1950 in Taraclia, Chadir-Lunga rayon, Republic of Moldova.	KOGUT, Vecheslav Vasyilevitch, “chef de l'administration de Bender”, né le 16 février 1950 à Taraclia, Tchadir-Lunga, Rayon, République de Moldavie.
KOGUT, Vecheslav Vasyilevich, ‘Head of State Administration in Bender’, born on 16 February 1950 in Taraclia, Chadir-Lunga rayon, Republic of Moldova.	KOGUT, Vetcheslav Vasyilevitch, « chef de l'administration de Bender », né le 16 février 1950 à Taraclia, Ciadir-Lunga Rayon, République de Moldavie.
KOGUT, Vecheslav Vasyilevich, ‘Head of State Administration in Bender’, born on 16 February 1950 in Taraclia, Chadir-Lunga rayon, Republic of Moldova.	KOGUT, Vecheslav Vasyilevitch, « chef de l’administration de Bender », né le 16 février 1950 à Taraclia, Tchadir-Lunga Rayon, République de Moldavie.
KOGUT, Vecheslav Vasyilevich, former "Head of State Administration in Bender", born on 16 February 1950 in Taraclia, Chadir-Lunga rayon, Republic of Moldova.	KOGUT, Vetcheslav Vasyilevitch, ancien "chef de l'administration de Bender", né le 16 février 1950 à Taraclia, Ciadir-Lunga Rayon, République de Moldavie.
KOGUT, Vecheslav Vasyilevich, “Head of State Administration in Bender”, born on 16 February 1950 in Taraclia, Chadir-Lunga rayon, Republic of Moldova.	Conclusion sur le régime des droits préférentiels à l'importation de biens d'équipement
KOGUT, Vecheslav Vasyilevich, ‘Head of State Administration in Bender’, born on 16 February 1950 in Taraclia, Chadir-Lunga rayon, Republic of Moldova.	un test concernant les informations supplémentaires ;