bellyache

But two hours later, you get a bellyache.	Mais deux heures plus tard, t'as mal à l'estomac.
He had a bellyache.	Il a eu un truc à l'estomac.
He had a bellyache.	Il a eu mal au ventre.
No, I've got a bellyache.	Non, j'ai mal à l'estomac.
He had a bellyache.	Il a mal au ventre.
I say it gimme a three-day bellyache.	J'ai eu mal au ventre pendant trois jours.
Don't let a little bellyache worry you, could be just the change in climate.	Une douleur au ventre, peut-être due au changement d'air.
I got a bellyache.	J'ai mal au ventre.
I guess I can't bellyache too much.	Je ne peux pas vraiment me plaindre.
It's nothing. Just a bellyache.	Rien, juste l'estomac, parfois il me fait mal.
Hey, you came crying to me the other day with a bellyache.	Que veux-tu, toi ? Tu as encore mal au ventre ?
I never had a bellyache like this since I'm a little boy.	Il y a longtemps que je n'ai pas eu aussi mal au ventre.
I got a bellyache.	J'ai des maux d'estomac.
I got a bellyache.	- J'ai mal au ventre.
Now, you can't be confused by a little volcano with a bellyache, can you, huh?	Tu ne vas pas te laisser impressionner par un petit volcan qui a mal au bide ?
You will notice more people will bellyache at the tables if you do so, but why would you care?	Vous remarquerez que plus de gens vont mal au ventre à la table si vous le faites, mais pourquoi vous souciez-vous ?
I got a bellyache.	C'est mon estomac...
He looks at a green apple, he has hunger, and so he eats, without any thought of the consequences, of the bellyache.	Il regarde une pomme verte, il a faim, alors il la mange, sans penser aux conséquences, au mal au ventre.
The child was whimpering all night because he had a bellyache.	L'enfant a gémi toute la nuit parce qu'il avait mal au ventre.
Don't eat that plate of fabada if you have a bellyache.	Ne mange pas cette assiette de fabada si tu as mal au ventre.