bellow

brailler

My name is bellowed, mind if I sit down?	Mon nom est McGill, Ça vous importe si je m'installe ?
The shark bellowed, so to speak.	Le requin avait rugi, pour ainsi dire.
The bellowed installation for your reference.	L'installation hurla pour votre référence.
The shark bellowed, so to speak.	Der requin avait rugi, pour ainsi dire.
Last time, one of his members, Mr Kilroy-Silk, bellowed like a bull through the microphone.	La dernière fois, l’un de ses membres, M. Kilroy-Silk, a beuglé comme une vache dans son micro.
Why have the animals groaned, the herds of cattle bellowed? because there is no pasture for them.	C'est parce qu'il n'y a plus de pâturages pour eux ; les troupeaux de brebis périssent aussi.
When the bull bellowed, it scared away all the birds.	Quand le taureau a beuglé, il a effrayé tous les oiseaux.
The bull bellowed and about 50 cows went running toward him.	Le taureau beugla et environ cinquante vaches coururent vers lui.
"Who took my book?" bellowed the teacher.	« Qui a pris mon livre ? » rugit le professeur.
When the referee refused a penalty, the fans bellowed in anger.	Lorsque l'arbitre refusa d'accorder un penalty, les supporters rugirent de colère.
The wrestler bellowed, "Let's go!" at his opponent.	Le lutteur a crié « Allons-y ! » à son adversaire.
The fans bellowed with joy when their team won the championship.	Les supporters ont rugi de joie lorsque leur équipe a remporté le championnat.
A voice bellowed from a loud hailer, warning swimmers of the danger.	Une voix tonnait depuis un mégaphone, avertissant les nageurs du danger.
The rancher got scared when the bull bellowed again behind him.	L'éleveur a eu peur lorsque le taureau a de nouveau beuglé derrière lui.
The bull bellowed and charged at the matador.	Le taureau rugit et fonça sur le matador.
The sargeant bellowed his orders at the privates.	Le sergent a rugi ses ordres aux soldats.
The animal bellowed fiercely to scare the people away.	L'animal a bramé férocement pour effrayer les gens et les faire fuir.
He bellowed at the paramedics to give his wife something for the pain.	Il a crié aux ambulanciers de donner quelque chose contre la douleur à sa femme.
The Eldrazi bellowed and stumbled to regain their footing.	Les Eldrazi rugirent et tentèrent de maintenir leur équilibre.