believing

Translator
Examples

Secondly: Never believing even if you say yes.	Deuxièmement : Ne jamais croire, même si vous dites oui.
Always believing that you were working for the CIA?	Toujours en croyant que vous travailliez pour la CIA ?
We are made righteous by believing with our hearts.	Nous sommes devenu justes en croyant avec nos cœurs.
Thank you for believing that another world is possible.	Merci de croire qu'un autre monde est possible.
We have been believing that quality is the soul of the products.	Nous avons croire que la qualité est l'âme des produits.
Since when did you start believing in all these things?	Depuis quand tu commences à croire à toutes ces choses ?
We are saved by believing with our hearts.	Nous sommes sauvés en croyant avec nos cœurs.
So the question comes, what do you mean by believing?	Donc la question se pose, qu’entendez-vous par croire ?
And after a few blocks with him, I started believing.	Après quelques mètres avec lui, j'ai commencé à y croire.
He rose, believing that now his voyage would prosper.	Il s'est levé, croyant que maintenant son voyage prospérerait.
Therefore, believing constitutes the fundamental orientation of our life.	C'est pourquoi croire constitue l'orientation fondamentale de notre vie.
Can you receive the Holy Spirit by believing in fanatical religions?	Pouvez-vous recevoir l’Esprit Saint en croyant dans des religions fanatiques ?
I just want to say... thank you for believing in me.	Je veux juste dire ... merci de croire en moi.
We will never stop believing in our dreams.	Nous ne cesserons jamais de croire en nos rêves.
Here's a little gift for you for believing in me.	Voilà un petit cadeau pour avoir cru en moi.
Thank you, Grandpa... for believing in her like I do.	Merci, grand-père... d'avoir cru en elle comme je le fais.
And sometimes seeing is not even enough for believing.	Et parfois, même voir ne suffit pas pour croire.
She was frantic, believing that Ryan had abandoned her.	Elle était folle, croyant que Ryan l'avait abandonnée.
I stopped believing in this war a long time ago.	J'ai arrêté de croire dans cette guerre il y a longtemps.
We have been believing that quality is the soul of the products.	Nous avions cru que la qualité est l'âme des produits.