behove

incomber

This greed for ornaments does not behove a Sahaja Yogi.	Cette avidité pour les bibelots ne convient pas à un Sahaja Yogi.
Nevertheless, it does not behove the clergy to be involved in politics.	Toutefois, il ne revient pas au clergé de s’engager dans la vie politique.
First of all, the temper which really does not behove compassion.	Tout d’abord la colère qui n’a réellement rien à voir avec la compassion.
To accept any kind of compromise, to loosen hold of your Self, in any matter, does not behove a Sahaja Yogi.	Accepter toutes sortes de compromis, perdre la mainmise sur vous-même pour n’importe quoi, n’est pas digne d’un Sahaja Yogi.
It does not behove the future negotiations and discussions on behalf of Europe that, within this House, we cannot even set down proper debating time to discuss real issues rather than abstract principles.	Le fait que, dans cette Assemblée, nous ne puissions même pas fixer un temps de débat approprié pour discuter de réels problèmes et non de principes abstraits ne sert pas les futures négociations et discussions au nom de l’Europe.
It doesn't behove us to make that decision.	Il ne nous appartient pas de prendre cette décision.
However, it will behove us to recognize that we who are based in Geneva contribute significantly to the advice that influences the decisions taken by our capitals in this regard.	Toutefois, force est de reconnaître que nous qui sommes à Genève contribuons largement à modeler les décisions prises en la matière par nos capitales respectives.