beguiling

Dictionary
Examples

This dragon will look beguiling charm and originality to your room.	Ce dragon au regard enjôleur apportera charme et originalité à votre pièce.
Despite the rain, Seattle is a beguiling city to enjoy in an RV.	Malgré la pluie, Seattle est une ville séduisante pour une visite en camping-car.
Wonderfully classic, the Tissot Vintage is a tasteful piece with a beguiling antique design.	Véritable chef-d'œuvre classique, la Tissot Vintage est un modèle raffiné au fascinant design.
As beguiling of the human heart.	Aussi captivant que le cœur humain.
Women are far more beguiling.	Les femmes sont beaucoup plus séduisantes.
Wonderfully classic, the Tissot Vintage is a tasteful piece with a beguiling antique design.	Véritable chef-d'œuvre classique, la Tissot Vintage est un modèle raffiné au fascinant design antique.
He said, "Goodbye, beguiling Melita, for 2 or 3 weeks."	"Au revoir, séduisante Milita. "Dans 2 ou 3 semaines." As-tu fini ?
With so many islands to explore, the Philippines gifts travellers with an abundance of beguiling beaches.	Avec toutes ces îles à explorer, les Philippines offrent aux voyageurs un nombre respectable de plages envoûtantes.
Her beguiling works have captured the hearts of people of all ages and backgrounds around the world.	Ses œuvres saisissantes ont touché des gens de tous les âges et de tous les milieux dans le monde entier.
No beguiling but improbable recipes or ingredients; to 7Gr., the espresso will always be the leading player, never a co-star.	Pas de recettes aussi captivantes qu’improbables. Pour 7Gr., l’espresso sera toujours le protagoniste, jamais un figurant.
But in order to really appreciate the true beauty of the island, you would first need to take its beguiling diversity into account.	Mais pour vraiment apprécier la vraie beauté de l'île, il faudrait d'abord tenir compte de sa diversité séduisante.
But, a sleeker, more aggressive design matched with thrilling power makes each 4 Series model stand out in its own beguiling way.	Cependant, une conception plus élégante et plus agressive associée à une puissance exaltante fait que chaque modèle 4 Series se démarque de manière séduisante.
Meanwhile, we learned that there is nothing more beguiling than tech talking to new friends on a sugar high.	Dans le même temps, nous avons découvert qu’il n’y a rien de plus agréable que de parler technique à de nouveaux amis en planant sous l’effet du sucre.
Watch your dreams waken to reality in a sphere bathed with halcyon sunsets, beguiling beaches, spectacular displays of nature and dramatic cliffs.	Accueil Description Vos rêves deviennent réalité dans un environnement baigné de paisibles couchers de soleil, d'envoûtantes plages, de végétation luxuriante et d'impressionnantes falaises.
It is a very lively, beguiling and eccentric slide show that is perfect for any slides supposed to convey frivolity; it is great for a fun theme.	C'est un diaporama très animé, séduisant et excentrique qui est parfait pour toutes les diapositives censés véhiculer la frivolité ; il est idéal pour un thème amusant.
Equally beguiling is the beauty of Katy Gold, our Dutch cover model, who has been immortalised in shots by Ernst Alexander and Jessica Evans.	La beauté de Katy Gold, le mannequin d'origine hollandaise en couverture, est tout aussi fascinante. Elle est immortalisée ici dans des clichés de Ernst Alexander et Jessica Evans.
We are left with our true thoughts and emotions - our true conscience - without the overwhelming influence of the ego's beguiling survival instincts.	Nous sommes laissés avec nos vraies pensées et émotions – Notre vraie conscience – Sans l’influence écrasante de notre séduisant instinct de survie de notre amour propre.
The freedom that neoliberalism offers, which sounds so beguiling when expressed in general terms, turns out to mean freedom for the pike, not for the minnows.	La liberté qu’offre le néolibéralisme, qui paraît si séduisante lorsqu’elle est exprimée en termes généraux, se traduit par une liberté pour les puissants au détriment des faibles.
Franco Fagioli, acclaimed worldwide for his captivating artistry and beguiling vocal agility, has become the first countertenor ever to sign an exclusive recording deal with Deutsche Grammophon.	Franco Fagioli, dont le monde entier admire l’art fascinant et l’agilité vocale phénoménale, est le premier contre-ténor de l’histoire à signer un contrat en exclusivité avec Deutsche Grammophon.
It forms the basis of our broad identification with democracy and with the pursuit of freedom in all its countless and beguiling forms.	Elle forme la base de notre identification globale à la démocratie et de notre adhésion générale à la quête de la liberté sous ses formes les plus innombrables et les plus séductrices.