beggar

mendiant

They were loath to believe that the beggar had been healed.	Ils répugnaient à croire que le mendiant avait été guéri.
There was once a beggar who was always happy.	Il était une fois un mendiant qui était toujours heureux.
You are My child, and not a beggar.	Vous êtes Mon enfant, et non pas un mendiant.
Why do you come dressed like a beggar into your own house?	Pourquoi viens-tu habillé comme un mendiant dans ta propre maison ?
Have you ever given money to a beggar?	Avez-vous jamais donné de l'argent à un mendiant ?
Have you ever given money to a beggar?	As-tu jamais donné de l'argent à un mendiant ?
The beggar is down, and the crowd really loved it!	Le mendiant est à terre, et la foule a vraiment aimé !
He is rich yet he lives like a beggar.	Il est riche mais vit comme un mendiant.
The beggar remained impassive as if she had no soul.	La mendiante restait totalement impassible, comme si elle manquait d'une âme.
This person was a beggar, he needed money, and very much.	Cette personne-là était un mendiant, qui avait besoin d’argent, et beaucoup.
Why are you treating me like a beggar?	Pourquoi tu me traites comme une mendiante ?
I'm so rich, but you look like a beggar!	Je suis riche, et toi tu ressembles à un mendiant !
I gave the beggar all the money I had on me.	J'ai donné au mendiant tout l'argent que j'avais sur moi.
Still a beggar after all these years?	Tu es toujours un mendiant après toutes ces années ?
Therefore we have taken the policy of beggar.	C'est pourquoi nous avons adopté la politique des mendiants.
Of course, she didn't know that he was only a beggar.	Bien sûr, elle ignorait qu'il n'était qu'un mendiant.
How long are you going to keep me a penniless beggar?	Combien de temps vas-tu faire de moi un mendiant ?
He looks like a beggar asking for food.	Il a l'air d'un mendiant qui cherche de quoi manger.
There is a beggar at the kitchen door.	Il y a un mendiant à la porte de la cuisine.
The beggar turned out to be a thief.	Le mendiant s'est avéré être un voleur.