beetle

This is the first time there hasn't been a beetle in here.	C'est la première fois qu'il n'y a pas de scarabée ici.
Welcome to a new chapter in the adventures of the red beetle car.	Bienvenue à un nouveau chapitre dans les aventures de la coléoptère rouge voiture.
You are now like that beetle when I first came in.	Vous êtes comme ce coléoptère quand je suis arrivé.
Statistically, one of you is a beetle.	Statistiquement, l'un de vous est un coléoptère.
In Western Europe, we have around 3,800 species of beetle.	En Europe Occidentale, on peut actuellement compter environ 3 800 espèces de coléoptères.
Collect scarabs to fill your blue beetle meter.	Recueillir des scarabées à remplir votre jauge de Blue Beetle.
Sir, I found a curious beetle walking along the deck.	J'ai trouvé un drôle de coléoptère, sur le pont.
Do you know where the beetle toe is?	Tu sais où est le jus de scarabée ?
In the beginning, there was a beetle problem.	A l'origine, y a eu un problème avec un scarabée.
Well, you do realise he's a beetle and cannot understand you?	Tu réalises que c'est un scarabée et qu'il ne te comprend pas ?
Really? Well, maybe not that swift, but it's swift for a beetle.	Peut-être pas aussi rapide, mais il est rapide pour un scarabée.
What else did that beetle question tell you?	Qu'est-ce que cette question sur les scarabées t'évoque d'autre ?
With proper use, one treatment is sufficient to prevent the activity of the beetle.	Avec un usage approprié, un traitement suffit pour empêcher l'activité du dendroctone.
I bet she drives a beetle.	Je parie qu'elle conduit une coccinelle.
Are you a beetle, darling?	Es-tu un cafard, mon chéri ?
There's a blister rust that was introduced, bark beetle.	Une rouille vésiculeuse est arrivée, la scolyte.
Her name is beetle, 'cause she's super small like a bug.	Elle s'appelle Scarabée, Parce qu'elle est toute petite, Comme un insecte,
Up here—this is the back of the ground beetle.	Là-haut, vous avez le dos du scarabée.
In Thumper, you are a space beetle hurtling towards a maniacal giant head.	Dans Thumper, vous incarnez un scarabée de l’espace qui fonce vers une terrible tête géante.
Watch how often the beetle dances.	Regardez la fréquence à laquelle le bousier danse.