bed base

Translator
Examples

The bed base is included only for the model with storage box; for all other models it is possible to find a suitable bed base in our Bed Bases department.	Sommier inclus dans la version avec coffre de rangement ; pour tous les autres modèles, il est possible de trouver un sommier qui s'adapte à vos exigences dans notre section Sommiers Lit.
The bed base is included only for the model with storage box; for all other models it is possible to find a suitable bed base in our Bed Bases department.	Sommier inclus dans la version avec coffre de rangement uniquement ; pour tous les autres modèles, vous avez la possibilité de trouver un sommier adapté à vos exigences dans notre section Sommiers.
As well as a chaise lounge, Benny can also be used as a chair or bed base; obtain three different solutions is very simple thanks to the reclining backrest and to the reclining chair.	Ainsi que d'une chaise longue, Benny peut également être utilisé comme une base de chaise ou un lit, d'obtenir trois solutions différentes est très simple grâce au dossier inclinable et à la chaise longue.
Do you want to buy a bed base or are you going to leave the mattress on the floor?	Veux-tu acheter un sommier ou vas-tu laisser le matelas par terre ?
You're not going to believe this, but I think the bed base we bought is too small for our mattress.	Tu ne vas pas le croire, mais je pense que le sommier que nous avons acheté est trop petit pour notre matelas.
Bed base included only in beds with storage box.	Sommier inclus exclusivement dans les lits avec coffre de rangement.
Bed base of one of the beds we had to restore.	Base de lit d'un des lits que nous avons dû reconstituer.
Slatted bed base is included in the price but packaged separately.	La base à lamelles de lit est incluse dans le prix mais séparément empaquetée.
Active Frame wooden slatted bed base with fixed frame in steel.	Sommier à lattes en bois Active Frame avec cadre fixe en acier.
The bed base are cast, ensuring that it is a rigid and stable machine.	La base de lit sont coulés, assurant qu'il est une machine rigide et stable.
Wood Frame slatted bed base for double bed with a wooden frame.	Sommier à lattes Wood Frame pour lit double avec cadre en bois.
For the remaining models you can find a suitable bed base in our Bed Bases department.	Pour les modèles restants, vous pouvez trouver un sommier adapté dans notre section Sommiers de Lits.
For the remaining models you can find a suitable bed base in our Bed Bases department.	Pour les modèles restants vous pouvez trouver un sommier adapté dans la section Sommiers de Lits.
Rango upholstered single bed available with storage box, big drawers with casters or second pull-out bed base.	Lit simple rembourré Rango disponible avec coffre de rangement, grands tiroirs avec roulettes ou deuxième sommier escamotable.
Rango upholstered single bed available with storage box, big drawers with casters or second pull-out bed base.	Rango Lit simple rembourré Rango disponible avec coffre de rangement, grands tiroirs avec roulettes ou deuxième sommier escamotable.
You can use our mattresses with any surface, whether it is a bed base, a sofa or a bed base.	Nos matelas peuvent être utilisés sur n'importe quelle surface, que ce soit sur une base de lit, un canapé ou un sommier.
The bed base is not included in the version without storage box: you can find a wide choice in our bed base department.	Réseau Le réseau n'est pas inclus : vous pouvez trouver une grande variété dans notre section de réseaux de lit.
The bed base is realized in electrowelded bed base; the seat is in crossed straps for a higher resistance and comfort while resting.	Le lit orthopédique est fait de mailles ; le siège est à sangles croisées pour une grande résistance et le confort dans le reste.
The product group shall include spring mattresses, which are defined as an upholstered bed base consisting of springs, topped with fillings, as well as mattresses fitted with removable and/or washable covers.	La catégorie de produits comprend les sommiers à ressorts, définis comme des sommiers tapissiers consistant en ressorts et recouverts d'un garnissage, ainsi que les matelas dotés de protège-matelas déhoussables et/ou lavables.
To prevent entrapment of the torso, head and neck in the bed base, cot mattresses shall completely cover the bed base and withstand stress induced by the child by standing on the mattress or walking in the cot.	les denrées alimentaires et les ingrédients alimentaires contenant du soja ACS-GMØØ5-3, consistant en ce soja ou produits à partir de celui-ci ;