beam

poutre

The beams are taken to the lanzavigas on a truck.	Les poutres sont prises à la lanzavigas sur un camion.
Avoid the laser beams of robots or you will be destroyed.	Évitez les faisceaux laser de robots ou vous serez détruits.
The experimental setup includes three beams made of different materials.	Le montage expérimental comprend trois poutres composées de matériaux différents.
With these objectives can be used thickboards, beams, slabs.	Avec ces objectifs peuvent être utilisés épaisplanches, poutres, dalles.
Almost every model is endowed with massive oak beams.	Presque chaque modèle est doté de poutres en chêne massif.
This corridor is decorated with mosaics and carved beams.	Ce couloir est décoré de mosaïques et de poutres sculptées.
Click as many beams as possible to make them disappear.	Cliquez autant de faisceaux que possible pour les faire disparaître.
The included angle of every two vertical beams is 90degree.	L'angle inclus de chaque deux poutres verticales est de 90 degrés.
The renovation respects the architecture of the country (beams and obvious stones).	La rénovation respecte l'architecture du pays (poutres et pierres évidentes).
The beams are so low that only buscampers can stand there.	Les poutres sont si bas que seuls buscampers peuvent rester là.
The step of beams depends on their material and section.	Le pas des poutres dépend de leur document et la section.
The beams can be aligned automatically or manually.	Les poutres peuvent être alignés automatiquement ou manuellement.
Potentially dangerous protruding angles: furniture, beams and so on.	Potentiellement dangereux angles saillants : meubles, poutres et ainsi de suite.
The ends of beams isolate, but end faces leave opened.	Les fins des poutres isolent, mais les extrémités laissent ouvert.
Some rooms are located in the attic with apparent beams.	Certaines chambres sont aménagées dans le grenier affichant des poutres apparentes.
The beams on both sides are attached to the two.	Les poutres des deux côtés sont attachées aux deux.
Then proceed to the alignment of the framework of wooden beams.	Ensuite, passez à l'alignement du cadre de poutres en bois.
Is it possible to create beams with custom profiles?	Est-il possible de créer des poutres avec des profils personnalisés ?
The renovation respects the architecture of the country (beams and obvious stones).	La rénovation respecte l’architecture du pays (poutres et pierres apparentes).
The renovation respects the architecture of the country (beams and stone walls).	La rénovation respecte l’architecture du pays (poutres et pierres apparentes).