be blessed

Translator
Examples

Of course, it is nice to also be blessed in this manner.	Certes, il est agréable d'être aussi béni de cette manière.
Keep your promise, or you won't be blessed.	Tenez votre promesse, ou vous ne serez pas béni.
May the day my mother bore me not be blessed!	Que le jour où ma mère m'a enfanté Ne soit pas béni !
Omar was the one to be blessed by the supplication.	Omar était le seul à être béni par la supplication.
May you be blessed with a full and complete recovery!	Puissiez-vous être béni avec un plein et complet rétablissement !
Without asking, you will be blessed by your Father.	Sans demander, vous serez béni par votre Père.
Once a year the first yams must be blessed.	Une fois par an les premières ignames doivent être bénies.
May your hand be blessed, man of the resistance.	Que ta main soit bénie, homme de la résistance.
Then you will be blessed with the atonement for all your sins.	Alors vous serez bénis par l’expiation de tous vos péchés.
Drink Fukuju and be blessed with good fortune!	Buvez Fukuju et soyez bénis par la bonne fortune !
All the peoples on earth will be blessed through you.	Tous les gens sur la terre seront bénis par toi.
Future generations will be blessed by your ascent.	Les générations futures seront bénies par votre ascension.
That doesn't mean the union will be blessed.	Ça ne veut pas dire que l'union sera bénie .
We shall thus be blessed and shall live in peace.	Nous serons ainsi bienheureux et nous vivrons en paix.
They will be blessed and they will be honored to serve you.	Ils seront bénis et ils seront honorés de vous servir.
I wish for all of you to be blessed by this gospel.	Je vous souhaite à tous d’être bénis par cet évangile.
May the Lord be blessed and praised for so many blessings!	Le Seigneur soit béni et loué pour tant de bénéfices !
May the day my mother bore me not be blessed!	Que le jour où ma mère m'enfanta ne soit point béni !
The funds become expansive, and will be blessed as described by R. Tachlifa.	Les fonds seront expansive, et seront bénis comme décrit par R. Tachlifa.
Do you think that it will be blessed or cursed?	Croyez-vous qu’elle sera bénie ou maudite ?