BB

Dictionary
Examples

I refer in particular to Amendments Nos 55 ba and 55 bb.	Je mentionne spécialement les points 55 ba et 55 bb.
(bb) for the production of certified seed	bb) pour la production de semences certifiées
I've been up thereonce or twice to take measurementsfor the bb.	Une ou deux fois, pour prendre - des mesures pour la maison d'hôte.
(bb) the emergency cable is of the fire resistant type.	bb) si les câbles d'alimentation de secours sont résistants au feu.
We work together every day and live next to each other in a bb.	On bosse ensemble chaque jour, et on est voisins dans un Bed Breakfast.
(bb) shall apply to all family members residing in the same State.	bb) vaut pour l’ensemble des membres de la famille résidant dans le même État.
(bb) the entry for Northern prawn in IIIa is replaced by the following:	bb) La rubrique relative à la crevette nordique dans la zone III a est remplacée par le texte suivant :
(bb) where appropriate, emasculation shall be carried out;	bb) la castration est effectuée si nécessaire ;
(bb) before being put back into service after it has been triggered;	bb) avant la remise en service consécutive à son déclenchement ;
(bb) shall apply to all family members residing in the same State.	Ordonnance du 30 octobre 1985 concernant les émoluments perçus par l'Office vétérinaire fédéral (OEVET) (RS 916.472).
Holy See: (bb)bis Promote a culture of peace and seek to increase the involvement of women in this process.	Saint-Siège : bb) bis Promouvoir une culture de la paix et s'employer à renforcer la participation des femmes à ce processus ;
Our bb comes from years of experience in the tourism sector to offer its customers maximum care and attention.	Notre B&B est le fruit de l’expérience dans le secteur touristique pour offrir aux propres clients, le maximum de soin et d’attentions.
(bb) Table for partitions between rooms, in which pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed	bb) Tableau relatif aux cloisonnements de séparation des locaux pourvus d’installations de diffusion d’eau sous pression conformément à l’article 10.03 bis
(bb) D, E, F, G, H, I, J, K for auxiliary engines of Directive 97/68/EC; apply as equivalent.’	bb) D, E, F, G, H, I, J, K pour les moteurs auxiliaires visés par la directive 97/68/CE sont réputées équivalentes. »
(bb) in application of the heeling moment due to persons and turning according to sections 4 and 6.’	Règlement modifié par le règlement (CE) no 1154/2005 de la Commission (JO L 187 du 19.7.2005, p. 11).
(bb) for the production of certified seed:	rectifiant les versions danoise, finnoise et suédoise du règlement (CE) no 327/98 portant ouverture et mode de gestion de certains contingents tarifaires d’importation de riz et de brisure de riz
It is only in the domain—the relatively narrow one—of concrete and particular directives and operative norms (III, 3, b, bb) that the moral judgments and the exhortations of the New Testament should be rethought.	C’est seulement dans le domaine — relativement étroit - des directives concrètes et particulières et des normes opératives (IIIae, 3, b, bb) que les jugements moraux et les parénèses du Nouveau Testament doivent pouvoir être repensés.
(bb) hazardous or pollutant solid wastes;	.6 On doit prendre des précautions pour éviter que les jets ne soient obturés par les saletés contenues dans l'eau ou par la corrosion des tuyautages, des diffuseurs, des sectionnements et de la pompe.
We would appreciate it if the present letter could be circulated as a document of the sixty-first session of the General Assembly under agenda item 90 (bb) and of the Security Council.	Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir faire distribuer le texte ci-joint en tant que document de l'Assemblée générale, au titre du point 90 bb) de l'ordre du jour de sa soixante et unième session, et du Conseil de sécurité.
(bb) where the female component plants have receptive stigmas, the percentage by number of female component plants which have shed pollen or are shedding pollen shall not exceed 0,5 %;	bb) lorsque les plantes du composant femelle présentent des stigmates réceptifs, le pourcentage en nombre de plantes du composant femelle qui ont émis ou émettent du pollen ne dépasse pas 0,5 % ;