bayonet

baïonnette

This version of the bayonet is long and slim.	Cette version de la baïonnette est longue et mince.
On the ground, in the snow, there was a bayonet.	Par terre dans la neige il y avait une baïonnette.
He's got a rifle, too, and a long bayonet.	Il a aussi un fusil, et une longue baïonnette.
Aside from the bayonet, what do you fear most?	À part la baïonnette, de quoi t'as peur ?
At the point of a bayonet, if necessary.	À la pointe d'une baïonnette, si nécessaire.
Not with a bayonet through your neck, you couldn't!	Pas avec une baïonnette dans le cou !
Who do you think is gonna be getting the bayonet?	Qui selon vous tiendra la baïonnette ?
The bayonet was at my stomach.	La baïonnette était dans mon ventre.
Where is your bayonet?	Où est ta baïonnette ?
Structure: solid wood and chipboard covered in velveteen; anchored to the mechanism by bayonet.	Structure : bois massif et panneaux de particules recouvert de velours ; ancré au mécanisme par baïonnette.
Thousands of workers were driven at bayonet point from their homes and shipped elsewhere.	Des milliers d'ouvriers ont été conduits au point de baïonnette par leurs maisons et ailleurs embarqués.
And a bayonet, sir, with some guts behind it.	Et du courage derrière chaque baïonnette.
You don't want to feel this bayonet?	Silence, sales porcs jacobites, ou vous tâterez de cette baïonnette.
Are you thinking of the bayonet?	- Tu penses à la baïonnette ?
Tube shapers, for example, can easily be changed via a bayonet lock.	Par exemple, les embouts de formage peuvent être changés facilement grâce à un raccord à baïonnette.
I want you to bring me a bayonet.	Apportez-moi une baïonnette.
The site must be fully plowed before landing to the depth of the shovel bayonet.	Le site doit être entièrement labouré avant d'atterrir à la profondeur de la baïonnette de la pelle.
Are you thinking of the bayonet?	- Tu penses à la baïonnette ? - Oui.
Structure: solid wood and chipboard anchored to the metal frame using bayonet hooks.	Structure : bois massif et panneaux de particules ancré à la structure métallique à l'aide de crochets de baïonnette.
This bayonet has a length of 50 cm, has a good grip and its length is 39,5 cm.	Cette baïonnette a une longueur de 50 cm, a une bonne adhérence et sa longueur est de 39,5 cm.