battre

to beat

Et j'ai besoin de savoir que tu te battras pour ça.	And I need to know that you will fight for it.
Il a dit que tu ne le battras jamais.	He said that you could never beat him.
Si tu as vraiment un coeur sauvage, tu te battras pour tes rêves.	If you are truly wild at heart, you'll fight for your dreams.
Tu ne me battras jamais, ma sœur.	You will never beat me, sister.
Mais tu le battras pas, hein ?	But you won't beat him, will you?
Tu les battras avec un bâton.	You'll be beating them off with a stick.
Enfin, je suis sûr que tu la battras.	I mean, I'm sure you'll beat her.
Tu ne battras pas la Tour seul.	You can't fight the Rook alone.
Tu ne me battras pas au deuxième trimestre.	You will not win me next semester.
Tu ne le battras pas sans moi.	Look, you can't defeat him without me.
Tu le battras la prochaine fois.	You'll beat him next time.
Quand tu seras dans cette cage, tu te battras pour sauver ta peau.	When you step in that cage, you'll be fighting for your life.
Mais c'est contre moi que tu te battras.	But it's me you'll fight.
Et cette femme-là est la raison pour laquelle tu ne me battras jamais.	And that woman right there is the reason you will never, ever beat me.
Tu te battras pour moi. Car tu es à moi, n'oublie pas.	You must fight for me because you belong to me.
C'est là que tu te battras.	That is where you will fight.
Tu ne battras pas Jessica.	You are not going to beat Jessica.
Tu ne me battras jamais !	You will never defeat me!
Allez, tu me battras peut-être.	Come on, maybe you'll beat me.
À quoi penses-tu en entendant... "Tu ne me battras pas" ?	What do you think of when you hear the phrase, "You can't beat me?"