battre

to beat

Rejoignez la course intergalactique et battez tous vos rivaux !	Join the intergalactic racing and leave all your rivals behind!
Je reconnais que vous vous battez pour un nouveau Traité.	I recognise that you are fighting for a new treaty.
Montez dans votre voiture et battez les autres monstres !	Get in your car and go up against the other monsters!
Mais, si vous ne vous battez pas, il contrôlera Serigazawa.	But, if you don't fight, he will take over Serigazawa!
Frappez vite et battez les ennemis dans ce défi de combat.	Strike fast and defeat enemies in this combat challenge.
L'enfant n'est pas une possession pour laquelle vous vous battez.	The child is not a possession that you fight over.
Dévalez les montagnes de l'Antarctique et battez vos ailes pour voler.	Slide down the mountains of Antarctica and flap your wings to fly.
Prouvez vos compétences et battez votre adversaire !	Prove your skills and beat your opponent!
Améliorez votre voiture et battez vos propres records.	Upgrade your car and beat your own records.
Si vous vous battez pour la liberté d'expression, soyez créatif.	If you're fighting for free expression - be creative.
Vous savez ce qui se passe quand vous battez une légende ?	Do you know what happens when you beat a legend?
Enfin, battez les 9 meilleurs joueurs notoires pour récupérer votre titre !	Finally defeat the 9 best Notorious players to reclaim your title!
Construisez votre stratégie de combat et battez les ennemis du monde entier.	Build your battle strategy and defeat enemies from around the world.
Mesurez vos progrès, battez vos meilleurs scores et améliorez votre technique.	Track your progress, beat your best scores and improve your skills.
Dire que vous vous battez comme une fille serait un compliment.	To say you fight like a girl would be a compliment.
Dévoilez le mystère du Precursor et battez les forces des Xtractors.	Untangle the mystery of the Precursor, and defeat the Xtractor forces.
Vous ne vous battez pas pour sauver le Golfe.	You are not fighting to save the Gulf.
Choisissez votre personnage et battez votre adversaire.	Choose your character and defeat your opponent.
Placez votre première mise et battez la maison !	Place your ante and beat the house!
Je me trompe, ou vous vous battez pour moi ?	Am I wrong, or are you two fighting over me?