batteuse

Dictionary
Examples

Le tambour de la batteuse grogne.	The drum of the thresher is whining.
J'attends encore que le Seigneur m'envoie une nouvelle batteuse.	I'm still waiting for the Lord to provide me with a new thresher.
Monte, on va voir la batteuse.	Get up, let's look at the thresher.
Possibilité de montage sur tout type et modèle de batteuse ou machine réceptrice.	Possibility of start up on any type and model of mixer or receiving machine.
Installation réalisée au début du second corps d’une batteuse de pâte d’olive.	Installation made at the start of the second body of an olive paste mixer.
Montage rapide du diffuseur sur le plénum par batteuse.	Latch fixing of glass by reducing the assembly time.
Certains des équipements spéciaux comme des cultures de plantation batteuse et équipements de récolte de pommes de terre sont également fabriqués sur commande.	Some of special purpose equipments like crop planting harvester and Potato Harvesting Equipments are also manufactured on orders.
Somoza est la meilleure batteuse que j'aie jamais vue sur un terrain de baseball.	Somoza is the best batter I've ever seen on a baseball field.
Mets le blé dans la batteuse.	Put the wheat in the thrasher.
La lanceuse lance la balle à la batteuse de la main droite.	The pitcher throws the ball to the batter with her right hand.
La batteuse a frappé la balle si fort qu'elle est sortie du terrain.	The batter hit the ball so hard that it went out of the field.
Tu es la batteuse du groupe ? – Non, non. Je suis juste une choriste.	Are you the band's drummer? - No, no. I'm just a backing singer.
As-tu vu la batteuse vénézuélienne ? La puissance avec laquelle elle frappe est tout simplement incroyable.	Did you see the Venezuelan batter? The power she bats with is simply amazing.
La gerbe non battue est introduite dans la batteuse, où le grain est séparé de la paille.	The unthreshed grain is fed into the thresing machine, where the grain is removed from the chaff.
Comme vous pouvez le voir, la puissance de sortie du dispositif Batteuse a été ajustée selon vos demandes.	As you can see, the power output to the Thresher device has been adjusted to your specifications.
Q : Pouvez-vous produire une autre machine de batteuse de maïs ?	Q:Can you produce other corn thresher machine?
C'est une super batteuse d'ouverture.	She's a great leadoff batter.
Il s'est blessé avec la batteuse en travaillant aux champs.	He was working the fields this morning with the thresher when it got away from him.
Je suis la meilleure lanceuse et la meilleure batteuse de l'équipe.	I'm the best in the team.
La WINTERSTEIGER LD 180 est une batteuse de laboratoire pour le battage de céréales, petits pois,	The WINTERSTEIGER LD 180 is a laboratory thresher for cereals, peas, grass and small grain crops.