batteur électrique

Dictionary
Examples

Pour ce gâteau, je mets tous les ingrédients dans un grand bol et je les bats avec un batteur électrique.	For this cake, I put all the ingredients in a large bowl and beat them with a mixer.
Si vous ne disposez pas d'un pilon à pommes de terre, vous pouvez également utiliser un batteur électrique à main.	If you do not have a potato masher, you can also use a hand-held electric mixer.
Si vous avez l'intention d'utiliser un batteur électrique, mélangez la farine et le sel dans le bol du mixeur.	If you plan to use a stand mixer, combine the flour and salt inside the bowl of the stand mixer.
Battre en crème le beurre et le sucre dans un grand bol au batteur électrique à vitesse moyenne, jusqu'à ce que le mélange soit léger et moelleux.	Beat butter and sugar in large bowl with electric mixer on medium speed until light and fluffy.
Salle à manger et cuisine américaine toute équipée (plaques à induction, micro ondes, cafetière, toaster, bouilloire, presse agrumes, batteur électrique, aspirateur, fer à repasser, table à repasser etc.).	Dining room and open kitchen fully equipped (induction cooker, micro waves, coffee maker, toaster, electric kettle, squeezer, whisk, vacuum cleaner, iron, iron board etc.)
Battez-le à grande vitesse avec un batteur électrique.	Whip it on high speed with an electric mixer.
Vous n'avez pas besoin d'un batteur électrique pour battre les œufs. Mélangez-les à la main.	You don't need an electric mixer to beat the eggs. Mix them together by hand.
J'ai débranché le micro-ondes parce que j'avais besoin de brancher le batteur électrique.	I disconnected the microwave because I needed to plug in the hand mixer.
Utilisez un batteur électrique pour battre les ingrédients jusqu'à ce que le mélange soit léger et mousseux.	Use an electric mixer to beat the ingredients until the mixture is light and fluffy.
Il est très difficile d'obtenir la même homogénéité avec une cuillère qu'avec un batteur électrique.	It's very difficult to get the same smoothness with a spoon that you get with an electric mixer.
Il est beaucoup plus facile de monter la crème avec un batteur électrique.	It is much easier to whip cream with an electric beater.
Utilise un batteur électrique pour monter les blancs d'œufs en neige.	Use an electric mixer to beat the egg whites.