batten

latte

And it is composed of numerous thin battens for hard strength.	Et il est composé de nombreux lattes minces pour la force dure.
And it is composed of numerous thin battens for hard strength.	Et il est composé de nombreuses lattes minces pour une résistance difficile.
The film is spread out before installing the battens and secure the overlapping (10 cm), without tension.	Le film est étalé avant d'installer les liteaux et sécuriser le recouvrement (10 cm), sans tension.
But such battens must be treated with special means to improve its performance and preserve the aesthetic qualities.	Mais ces tasseaux doivent être traités avec des moyens particuliers pour améliorer sa performance et préserver les qualités esthétiques.
The KFR is equipped with nylon wire with the SBS (spiral battens system).	La KFR est équipée de joncs souples SBS (spiral batten system) en bord d’attaque pour faciliter le gonflage.
The technological floor Urban Deck has minimal maintenance, easy installation with battens and staples, and a high slip resistance.	Le Deck Urban Deck a un entretien minimum, une installation facile avec du bois et des agrafes dénudés, et une grande résistance au glissement.
The article is used as a fastener, by hammering it into a drilled hole for, for example, quick installations of battens onto concrete walls.	L'article est utilisé comme fixation, par martelage dans un trou foré, pour, par exemple, la pose rapide de baguettes sur des murs en béton.
Flexible side rails and a stiff foot pocket are combined with stiff battens in the blade to control the flex pattern for excellent performance.	Des longerons flexibles et une poche de pied rigide sont combinés à des tasseaux rigides dans la lame pour contrôler le schéma de flexion pour une excellente performance.
The rigging system for the stage is made up of 33 movable battens, 3 of which are motorized and the others equipped with manual counterweight systems.	Le système d'accrochage de la scène est constitué de 33 perches mobiles dont 3 sont motorisées et les autres sont munies d'un système manuel à contrepoids.
For construction safety boards battens fixed to the door leaf on the liquid nails and screws for metal, and bonded together with adhesive.	Pour la construction de panneaux de sécurité tasseaux fixés sur le vantail de porte sur les clous et les vis liquides pour le métal, et collées ensemble avec de la colle.
Batten is an original collection for which the main idea was to play with the space between the teak battens, a key element of outdoor furniture.	Livraison offerte dès 1000 € d'achat * dont le motif a été de jouer avec l’espacement des lattes de teck, l’élément si significatif du mobilier d’extérieur.
The lids can be made of 6, 8 or 12 mm WBP plywood with either two battens or galvanized steel corners, ensuring that the lid will stay in place.	Les couvercles peuvent être réalisés en 6, 8 ou12 mm (contreplaqué WBP) avec, au choix, deux tasseaux de positionnement ou cornières en acier galvanisé, pour garantir le bon maintien du couvercle.
If the walls are made of wood, brick orother material which is easily included in nails, then can be used as beacons wooden battens or metal beacons: aluminum or steel.	Si les murs sont faits de bois, de brique ouun autre matériau qui est facilement inclus dans les ongles, peut alors être utilisé comme balises tasseaux en bois ou balises métalliques : aluminium ou en acier.
Possibility of movement of the tops (16mm), with obvious benefits in all coverings, particularly in special projects (restoration of buildings) and in the substitution of tiles while making use of existing battens.	Possibilité de déplacement aux topos (16mm), avec des avantages évidents en toutes les couvertures, particulièrement en œuvres spéciales (restauration de bâtiments) et dans le remplacement de tuile en profitant des rives.
We used wooden battens to hold the tiles in place.	Nous avons utilisé des tasseaux en bois pour maintenir les tuiles en place.
Actually it's just the two battens down a mountainside.	En fait, c'est juste les deux lattes à flanc de montagne.
And it is composed of numerous thin battens for hard strength.	Il est composé de matériaux de haute qualité, solides, durables et fiables.
The article is used as a fastener, by hammering it into a drilled hole for, for example, quick installations of battens onto concrete walls.	Traité instituant la Communauté européenne, et notamment ses articles 158, 159 et 161.
The well-balanced composition of wooden planks and battens arranged in a geometric design with alternating filled and empty spaces, as well as areas of decoration based on colour contrasts, make this fragment of ceiling, known as jefna, particularly interesting.	Les compositions très équilibrées des baguettes et des planches de bois regroupées selon un schéma géométrique, aux pleins et vides alternés, ainsi que la décoration des pièces fondée sur les contrastes de couleurs, font l'intérêt de ce fragment de plafond dénommé jefna.
Where the slope is steeper than 10 degrees, that is 17,6 % to the horizontal, ramps shall be fitted with a system, such as provided by foot battens, which ensure that the animals climb or go down without risks or difficulties;	Lorsque leur pente est supérieure à 10°, c'est-à-dire 17,6 % par rapport à l'horizontale, les rampes doivent être pourvues d'un système, tel que des lattes transversales, qui permette aux animaux de grimper ou de descendre sans danger ou difficulté ;