batik

Dictionary
Examples

Le batik de cire peut être réalisé sur coton ou soie.	The wax batik can be carried out on cotton or silk.
Les produits exposés vont des sculptures aux peintures, en passant par les bijoux, tissus batik et autres accessoires.	The products range from sculptures and paintings to jewellery, batik cloths and accessories.
Le village de Tohpati est connu comme le centre du batik balinais fait main avec diverses couleurs et formes.	Tohpati Village is known as the center of handmade Balinese batik with various colors and shapes.
Le batik javanais, tel que nous le connaissons, est dessiné à main levée à l’aide du canting.	The Javanese batik, such as we know it, is drawn by a show of hands using the canting.
La chambre Lanai de luxe est un espace accueillant avec un mobilier personnalisé et un mur décoratif avec des panneaux de batik traditionnels.	The Deluxe Lanai Room is an inviting space with customized furnishings and a decorative wall featuring traditional batik panels.
Chaque chambre a un design moderne et élégant, avec une touche de batik indonésien, ce qui crée un luxe et un confort chic.	Each room has a modern design and elegant, with a touch of Indonesian batik, which creates a classy luxury and comfort.
Amateurs de batik, de théâtre, de poésie ou encore de danse traditionnelle s'y retrouvent pour des représentations grandioses qui perpétuent le folklore local.	Lovers of batik, theater, poetry or traditional dance go there to enjoy grandiose performances that continue to keep local folklore alive.
Le village de Tohpati est l’endroit où vous pouvez regarder tout le batik, en procédant de la conception, de la paraffinage, de la coloration et du séchage des matériaux.	Tohpati Village is where you can watching the entire Batik, making process from the designing, waxing, coloring and drying of the materials.
Vous pouvez voir le processus de création du processus de batik dans le village de Celuk et vous serez invité à essayer de le faire de vos propres mains.	You can see the process of creating batik process in the village of Celuk and you will be invited and try to do with your own hands.
C’est très excitant de regarder la peinture balinaise peindre sur un tissu. Ici, les visiteurs seront exposés à la fabrication du batik et au processus de tissage à la main.	Its very exciting to watch the Balinese paint on a cloth, here the visitors will be exhibited the Batik making and hand weaving process.
(Sont assimilés aux tissus imprimés les tissus présentant des dessins obtenus au pinceau, à la brosse, au pistolet, par papier transfert, par flocage, par procédé batik, par exemple.)	Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
(Sont assimilés aux tissus imprimés les tissus présentant des dessins obtenus au pinceau, à la brosse, au pistolet, par papier transfert, par flocage, par procédé batik, par exemple.)	Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Mon amie javanaise est une experte en batik. Elle fabrique des foulards.	My Javanese friend is an expert in batik. She makes scarves.
Effet Batik Cliquez-ici pour activer le bouton	Please click here to activate the buttons.
Nous sommes à quelques minutes à pied du centre de Batik, du Palais Royal et du marché des antiquaires.	We are walking distance to the central of Batik center, the Royal Palace and the antique market center.
Batik Fabrics > Vrai Fabric est fabriqué en utilisant la méthode wax-resist et est généralement imprimé sur les deux côtés du tissu.	Real Wax Fabric is produced using the wax-resist method and is usually printed on both sides of the fabric.
Elle a informé la Commission qu’un CTA avait été délivré le 23 avril 2013, sous le no 121-050, à PT Batik Air Indonesia.	They informed the Commission that an AOC no 121-050 was issued to PT Batik Air Indonesia on 23 April 2013.
Vous ne pouvez pas vivre à Miami mais Pigalle 120 en Python Batik est un excellent moyen de mettre en avant vos atouts à Art -Basile.	You may not live in Miami but Pigalle 120 in Python Batik is a great way to put your best foot forward at Art Basil.
Pratique pour partir à la découverte de Kuantan, Arenaa Batik Boutique Hotel se trouve à moins de 10 minutes en voiture de Stade de Darulmakmur et Musée des héros.	Located in Kuantan, Arenaa Batik Boutique Hotel is within a 10-minute drive of Darulmakmur Stadium and Wan Fo Tien Temple.
Diana Setiawati, responsable du programme national de l’OIM, a confié que le soutien apporté au projet Batik Lereng Merapi pour défiler à la Fashion Week de Yogyakarta fut un moyen pour redynamiser l’activité du village.	Diana Setiawati, National Programme Manager of IOM, said that the provision of support for Batik Lereng Merapi to perform at Jogja Fashion Week is a practical way to enhance village resilience.