bateau pneumatique

Dictionary
Examples

Envoyez-lui le bateau pneumatique.	Look, drop a boat back there, will you?
Outre les derniers décès au large de la Libye, l’OIM a rapporté, le même jour, que des patrouilles libyennes avaient secouru un second bateau pneumatique avec 140 migrants à bord.	In addition to the latest deaths off Libya, IOM reported that on that same day patrols from Libya rescued a second dinghy with 140 migrants on board.
Nous avons des rames et un moteur hors-bord pour le bateau pneumatique.	We have oars and an outboard for the inflatable.
La marée monte, alors nous ferions mieux de tirer le bateau pneumatique plus haut sur la plage.	The tide is coming in, so we'd better pull the inflatable further up onto the beach.
Gros bateau pneumatique, pour naviguer en groupe de 8 à 12 personnes.	Large inflated boat, for navigating 8 to 12 people.
Dans un bateau pneumatique ?	Why did he sleep in a rubber dinghy?
Lors d’une autre opération de sauvetage, les corps de trois femmes ont été découvertS dans un bateau pneumatique qui transportait 139 migrants.	During another rescue operation, the bodies of three women were recovered on an inflatable boat that was transporting 139 migrants.
Excursions en bateau pneumatique Une excursion en bateau pneumatique s’avère incontournable si vous passez des vacances à Santa Maria Navarrese.	A trip in an inflatible boat cannot be missed if you spend a holiday in Santa Maria Navarrese.
Ce n'est pas seulement une question de look, d'espace et de puissance. Le bateau pneumatique D.640 est né avec de l'audace et une forte personnalité.	It isn't just a question of look, space and power: the D.640 infl atable boat was born with spirit and personality.
Je vends un bateau pneumatique de 25 pieds avec un moteur in-bord yanmar en quelques heures et toujours entretenu par un mécanicien officiel de génois yanmar.	I sell a 25-foot inflatable boat with a yanmar inboard engine with a few hours and always serviced by official mechanic yanmar genoa.
Bateau complet avec aile et amarre, ainsi qu'un bateau pneumatique annexe Honda Wave 210 avec moteur hors-bord Honda de 5 hp, qui convient également au bateau-mère.	Boat complete with fender and mooring line as well as a Honda Wave 210 tender inflatable boat with 5hp Honda outboard, which also fits the mothership.
Khalid, un homme d'une quarantaine d'années, me raconte son voyage à bord d'un bateau pneumatique, dans lequel s'entassaient 49 personnes, incluant des femmes et des enfants.	Khalid, a man in his late 30s, tells me the inflatable boat he travelled on had 49 people on board, including women and children.
L'ouverture naturelle de la grotte est de seulement 1 mètre et demi de haut sur moins de 2 mètres de large, et donc on devra entrer avec la bateau pneumatique auxiliaire du bateau de location.	The natural mouth of the cave is only 1 meter and a half high and at least 2 meters wide so we have to enter with the auxiliary boat of our boat charter.
Ici, il y a beaucoup d’occasions pour essayer une balade de bateau pneumatique, canot, pédalo ou même « barca serrana », la traditionnelle embarcation traditionnelle qui autrefois portait les vêtements des lavandières le long du Mondego.	Here there are plenty of opportunities to try a pneumatic boat, canoe, pedalo or even a barca serrana ride. Barca serrana is a traditional boat which used to carry clothing from washerwomen along the Mondego River.
Bateau pneumatique de 6 m, en package avec les moteurs hors-bord Selva Marine.	Inflatable boat 6 m, in package with Selva Marine outboard motors.