baston

Non, Je n'ai pas eu une bonne baston depuis des années.
No, I haven't had a good fight in years.
Je l'ai sortie d'une baston, il y a deux ans.
I pulled her out of a brawl two years ago.
Y a une fête, une baston, puis un autre jour.
There would be a party, then a fight, then another day.
Tu sais... pendant la baston pour la salle de jeu.
You know... when I was fighting over that game room.
Même dès ma première fête, pourquoi j'adorais la baston ?
Even as early as my first party, why did I love to fight?
Je suis ton pote, donc je te soutiens pour cette baston.
I'm your bud, so I'm rooting for you in this fight.
Mon bébé ne te défendra jamais dans une baston.
My baby is not getting your back in a bar fight!
Ça... ne ressemble à aucune baston que j'ai vu.
That doesn't look like any fight I've ever seen.
T'inquiète pas. Je crois que la baston n'aura même pas lieu.
Don't worry, I don't think the fight's even gonna happen.
Et je suis pas très fort en baston.
And I'm not very good at fighting.
Une baston de bar, j'ai tapé un peu trop fort.
Got into a bar fight, hit a guy a little too hard.
Même chose pour un sandwich ou une baston ... Alors ...
Same goes for a sandwich or a fight.
J'vais le faire genre "baston de filles" sur celui-là.
I'm gonna go "girl fight" on this one.
On va voir s'il est aussi nul en baston.
Let's see if this guy fights as bad as he rides.
Tu crois qu'il faut lancer une baston ?
You think we'd start a fight?
Une baston dans un bistrot à cause d'une fille.
In 2003, he caused trouble in a bar for a girl.
T'es le gars de la baston.
You're the guy from the fight.
Tu ne peux pas arréter une baston de meuf.
You can't stop a girl fight.
La baston : une raison de vivre.
To fight: A reason to live.
OK, bien. Parce qu'on a reporté la baston à demain matin.
That's good, because we moved the fight to first thing in the morning tomorrow.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten