basse saison

Translator
Examples

En basse saison, les heures d'arrivée et de sortie sont flexibles.	During the low-season check in and check-out hours are flexible.
En basse saison, les heures d'entrée et de sortie sont flexibles.	During the low-season check in and check-out hours are flexible.
Par ailleurs, cet opérateur n’est pas présent sur la totalité de la basse saison.	Moreover, the operator in question is not consistently present throughout the off-season.
Durant la basse saison, vous pourrez trouver une chambre dans le centre à un prix très avantageux.	Off-season you can book accommodation in the very centre at a low rate.
L’un des principaux objectifs, surtout en moyenne et basse saison, est la détente et le bien-être.	One of the most predominant goals, especially in the low and mid-season months, is relaxation and well-being.
Location mensuelle en basse saison avec tous les frais inclus.	Monthly rental in low season with all fees included.
Pendant la basse saison, le restaurant est fermé le lundi.	During the low season, the restaurant is closed on Mondays.
Prix approximatifs en haute saison et basse saison en Euros.	Approximate prices in high season and low season in Euros.
En basse saison, notre programme senior comblera les plus exigeants.	In low season, our senior program to satisfy the most demanding.
Détail : Location mensuelle en basse saison avec tous les frais inclus.	Details: Monthly rental in low season with all fees included.
Les animaux domestiques sont acceptés uniquement sur demande en basse saison.	Pets are allowed only on request in low season.
En basse saison (toute l'année sauf Juillet & Aout) :	In low season (all year except July & August)
Vous bénéficiez de la piscine chauffée couverte en basse saison.	You can benefit from the covered heated swimming pool in low season.
Chauffage en basse saison dans tous nos chalets.	Heating in low season in all our chalets.
A partir de 650 usd la semaine en basse saison.	From 650 usd per week in low season.
Utilisation : 100 % haute saison, 90 % basse saison.	Utilization: 100% high season, 90% low season.
De Septembre à Juin, profitez des prix, moyenne et basse saison.	From September to June, take advantage of price, medium and low season.
A partir de 100usd la nuit en basse saison.	From 100usd the night in low season.
Les séjours de 5 nuits ou plus, 10 % de réduction en basse saison.	Stays of 5 nights or more, 10% discount in low season.
Prix en basse saison sont valables que sur le territoire de la Bulgarie.	Prices in low season are only valid on the territory of Bulgaria.