base aérienne

Translator
Examples

Les vols commerciaux ont cessé d'utiliser la base aérienne militaire.	Commercial flights have ceased to use the military airbase.
Il y a bien une base aérienne. Elle est lourdement gardée.	There's a base there all right, and it's heavily guarded.
Mon père m'a traîné d'une base aérienne à une autre.	Look, my dad dragged me from one air force base to another.
Il y a bien une base aérienne. Elle est lourdement gardée.	There's a base there, all right, and it's heavily guarded.
La base aérienne a été gravement endommagé.	The airbase was extensively damaged.
La base aérienne militaire est responsable de ces mouvements.	The military airbase is responsible for the movement of its aircraft within Sudan.
Mustapha Adib était responsable du matériel à la base aérienne d'Errachidia, dans le sud du Maroc.	Mustapha Adib was responsible for equipment at the airbase of Errachidia, in the south of Morocco.
La Turquie a également pris le commandement opérationnel de la base aérienne de Kaboul le 30 juin 2002.	Turkey has also taken operational command of the Kabul airbase on 30 June 2002.
Il se trouve à six kilomètres de la ville de León, dans la base aérienne Virgen del Camino.	It is located six kilometres from the city of León, at the Virgen del Camino airbase.
Le Groupe a aussi inspecté la base aérienne de Bouaké, qui est sous le contrôle des Forces Nouvelles.	The Group also inspected Bouaké airbase, currently under the control of the FN.
Outre l'aviation civile, l'aéroport est aussi une base aérienne pour les forces aériennes finlandaises.	Besides handling civil aviation, the airport also serves as a base for the Finnish Air Force.
La Grèce a organisé en 2004 une visite dans une base aérienne et une installation militaire ;	Greece organized in 2004 a visit to an airbase and military facility;
La FACI a rapatrié sur sa base aérienne de l'aéroport international d'Abidjan tous ses moyens aériens en état ou endommagés.	FACI has moved all its surviving and damaged air assets to its Abidjan International Airport airbase.
En général, l’assemblage et les tests des avions sont réalisés au cours de la semaine, a noté le représentant de la base aérienne.	As a rule, aircraft assembly and testing take place over a week, the representative of the airbase noted.
Elles ont ainsi inspecté certains sites de l'aéroport d'Abidjan et la base aérienne de Bouaké, le 21 mars dernier sans rencontrer de difficulté.	Thus, they inspected sites within the Abidjan airport and the Bouaké airbase on 21 March without encountering any difficulties.
Avec la base aérienne d'Amarillo toute proche, nous accueillons également les militaires et leurs proches.	With the Amarillo Air Force Base (AFB) nearby, we also welcome service men and women along with their loved ones to our property.
La base militaire de Fort Sam Houston, l'hôpital militaire SAMC et la base aérienne de Randolph sont tout proche.	The Fort Sam Houston Army Base, SAMC Army Hospital and Randolph Air Force Base are all nearby.
Les mêmes sources ont prétendu que les munitions et les pièces de rechange employées à la base aérienne de Misrata étaient fournies par des sociétés étrangères.	The same sources claimed that ammunition and spare parts used at the Misratah airbase were being provided by foreign countries.
Vous pourrez accéder facilement à Norampac, JBI, l'université de Niagara, la base aérienne de Niagara Falls et l'aéroport de Niagara Falls.	Enjoy just a short commute to Norampac, JBI, Niagara University, Niagara Falls Air Force Base and Niagara Falls Airport.
L'EIIL a attaqué et pris le contrôle de deux postes de contrôle près d'une base aérienne du Gouvernement et saisi une grande quantité d'armes et de munitions.	ISIL attacked and gained control of two checkpoints around a government airbase, seizing a significant quantity of weapons and ammunition.