- Examples
J'ai pas dit basané. | I don't mean dark-skinned. |
- Il est toujours là le basané ? | Is the brown one with you? |
Le gars au volant, basané, mal rasé, le nez de travers et sans chapeau. | The man behind the wheel was dark, needed a shave, something wrong with his nose and no hat. |
Comment s'appelle ce Léonard basané ? | Mind of her own, after all. |
Ils l'ont pris pour un pirate à cause de son teint basané. | They confused him with a pirate because of his swarthy complexion. |
Un homme grand et basané s'approcha d'eux et leur demanda une cigarette. | A tall and swarthy man approached them and asked them for a cigarette. |
De lui, le garçon a hérité d'un teint basané, de cheveux bouclés et d'un sourire. | From him, the boy inherited a swarthy complexion, curly hair and a smile. |
"Le balafreur du West Side" ! On le croyait sous les verrous, mais ce tueur en série, borgne et basané, est de retour. | Oh, honey, I haven't done those kind of movies in 30 years |
La même loi semble s’appliquer à l’être humain : les races au teint basané s’accommodent mieux aux régions chaudes, celles au teint clair s’adaptent mieux aux régions froides. | The same law seems to operate in mankind: The darker races fare better in the torrid regions, and the lighter in the frigid regions. |
En outre, si un membre du Parlement européen peut être soumis à un traitement aussi embarrassant et humiliant, je me demande ce qui arriverait à quelqu’un d’autre, en particulier à celui qui a le teint un peu plus basané que la moyenne. | Moreover, if a Member of the European Parliament can be subjected to such embarrassing and humiliating treatment, I wonder what would happen to others, in particular those whose complexion is a bit darker than average. |
Le journalier avait un teint basané qui montrait clairement qu’il passait beaucoup de temps dehors. | The field hand had a swarthy look about him that made it clear that he spent a lot of time outside. |
Basané, se balade les mains dans les poches. | Swarthy, always has his hands in his pockets. |
- Immanquable : Basané, se balade les mains dans les poches. | Swarthy, always has his hands in his pockets. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
